1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
Heruntergeladen von
YTS.MX

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Offizielle YIFY-Filmseite:
YTS.MX

3
00:00:23,232 --> 00:00:24,722
Ich bin bereit!

4
00:01:06,692 --> 00:01:11,982
Das gemäßigte, unberührte,
flache Meere der Tropen.

5
00:01:12,072 --> 00:01:16,486
Ein Ort von unvergleichlicher Schönheit
und Fruchtbarkeit.

6
00:01:16,577 --> 00:01:21,321
Diese Inseln sind Gastgeber
für ein lebendiges Ökosystem unten.

7
00:01:21,415 --> 00:01:25,533
Ein riesiger Organismus bekannt
wie das Korallenriff.

8
00:01:30,591 --> 00:01:36,837
Leben in dieser wässrigen Metropole
gedeiht zwischen den Wendungen,

9
00:01:36,930 --> 00:01:39,888
Ecken und Winkel und Hintergassen.

10
00:01:41,351 --> 00:01:45,469
Und nahe der Riffkante,
das abwechslungsreiche und farbenfrohe Gelände

11
00:01:45,564 --> 00:01:51,810
weicht einer kleinen Stadt
mit dem Namen Bikinihöschen.

12
00:01:54,406 --> 00:01:58,069
Hier kann man finden
Krebstiere...

13
00:01:58,160 --> 00:02:01,527
Geld!

14
00:02:01,622 --> 00:02:03,283
Seesterne...

15
00:02:05,459 --> 00:02:06,824
Oktopil...

16
00:02:10,047 --> 00:02:12,914
Vielfältiges und vielfältiges Plankton...

17
00:02:14,384 --> 00:02:17,501
Gelegentlich
Eichhörnchen/Wissenschaftler...

18
00:02:17,596 --> 00:02:19,211
Guten Morgen, Otto.

19
00:02:19,306 --> 00:02:21,217
Du bist fast bereit für die Welt!

20
00:02:21,308 --> 00:02:23,344
Guten Morgen. Die Maschinen werden steigen

21
00:02:23,435 --> 00:02:25,517
Meister zu werden
über alles organische Leben!

22
00:02:26,938 --> 00:02:30,146
Und ja, der Meeresschwamm.

23
00:02:30,233 --> 00:02:35,444
Dieser lebt glücklich
mit seiner geliebten Haustierschnecke Gary.

24
00:02:42,621 --> 00:02:43,656
Morgen, Gary!

25
00:02:45,207 --> 00:02:47,414
Schneckenspur. Pfui.

26
00:02:48,835 --> 00:02:50,700
Aber seltsam beruhigend.

27
00:02:52,798 --> 00:02:56,131
Guten Morgen, Patrick!

28
00:02:57,969 --> 00:03:00,836
Guten Morgen, SpongeBob!

29
00:03:00,931 --> 00:03:04,423
Guten Morgen, Patrick!

30
00:03:04,518 --> 00:03:08,352
Guten Morgen, SpongeBob!

31
00:03:08,438 --> 00:03:12,022
Guten Morgen, Patrick!

32
00:03:12,109 --> 00:03:16,398
Guten Morgen, SpongeBob!

33
00:03:16,488 --> 00:03:18,979
Guten Morgen, Patrick!

34
00:03:19,074 --> 00:03:22,532
Würdet ihr zwei Trottel
Halten Sie es da draußen?

35
00:03:22,619 --> 00:03:26,077
- Guten Morgen, Thaddäus!
- Guten Morgen, Thaddäus!

36
00:03:30,293 --> 00:03:32,534
Komm schon, Gary! Frühstück!

37
00:03:43,056 --> 00:03:44,296
Gern geschehen.

38
00:03:45,684 --> 00:03:47,595
Wer möchte sich am Bauch kratzen?

39
00:03:48,562 --> 00:03:49,927
Ich liebe dich so sehr, Gary.

40
00:03:52,441 --> 00:03:53,601
Was ist das?

41
00:03:56,111 --> 00:03:57,442
Okay, das kommt später raus.

42
00:04:01,199 --> 00:04:04,817
Lebe, als wäre ich am Rande
der Surrealität

43
00:04:04,911 --> 00:04:06,196
Guten Morgen, SpongeBob.

44
00:04:06,788 --> 00:04:09,450
Aber ich weiß, dass alles cool wird

45
00:04:09,541 --> 00:04:12,078
solange du hier bei mir bist

46
00:04:13,587 --> 00:04:16,829
wir werden lockerer
die Last des anderen

47
00:04:16,923 --> 00:04:20,336
wenn Unebenheiten und Kurven auf die Straße kommen

48
00:04:20,427 --> 00:04:23,885
Weil wir alle zusammen drinstecken

49
00:04:23,972 --> 00:04:26,133
und das ist für immer

50
00:04:26,224 --> 00:04:31,344
Im Bikinihöschen ist es immer Sommer

51
00:04:32,522 --> 00:04:34,763
und im Dezember

52
00:04:34,858 --> 00:04:38,100
Wir singen La-di-da-da

53
00:04:38,195 --> 00:04:42,655
Im Bikini ist es immer Sommer

54
00:04:42,741 --> 00:04:46,029
im Bikiniunterteil
es ist immer Sommer

55
00:04:46,119 --> 00:04:47,780
Besser geht es nicht

56
00:04:47,871 --> 00:04:50,078
Geld!

57
00:04:53,376 --> 00:04:54,957
Ich bin zu spät, wenn ich zu früh kommen soll.

58
00:04:57,923 --> 00:04:59,709
Mach dir keine Sorgen, Gare-Bär.

59
00:04:59,800 --> 00:05:01,461
Ich bin zurück, bevor du sagen kannst:

60
00:05:01,551 --> 00:05:03,917
„Warum hat er das grausam getan?
verlass mich so?"

61
00:05:17,692 --> 00:05:20,525
Ein neuer Tag, eine weitere Migräne.

62
00:05:21,404 --> 00:05:24,942
Wenigstens werde ich ein wenig Ruhe finden
und ruhig vor diesem kleinen...

63
00:05:25,033 --> 00:05:26,398
Guten Morgen, Thaddäus!

64
00:05:26,493 --> 00:05:28,279
Und ist es nicht ein wunderschöner Morgen?

65
00:05:28,370 --> 00:05:30,577
Nein. Ich rede nicht mit dir.

66
00:05:30,664 --> 00:05:33,906
Vor allem mische ich mich nicht ein
in irgendeinem deiner Unsinn heute.

67
00:05:34,000 --> 00:05:36,412
Ich bin immer am Ende
mit dem falschen Ende des Stocks.

68
00:05:37,045 --> 00:05:38,125
Okay, Thaddäus.

69
00:05:40,048 --> 00:05:41,083
Aber du solltest es wissen

70
00:05:41,174 --> 00:05:43,881
Die alte Gertrude wird langsam fertig
heutzutage ziemlich heikel.

71
00:05:43,969 --> 00:05:46,005
Alte Gertrude? Wer zum Teufel ist das?

72
00:05:46,555 --> 00:05:48,216
Du arbeitest seit Jahren mit ihr zusammen!

73
00:05:48,306 --> 00:05:51,013
Sie ist der Acht-Flammen-Grill
in der Küche.

74
00:05:52,435 --> 00:05:53,971
Es endet nie.

75
00:05:54,896 --> 00:05:56,557
Wie auch immer, um sie anzufeuern,

76
00:05:56,648 --> 00:05:59,560
Du musst Funken sprühen
ihre Feuersteine manuell und dann

77
00:05:59,651 --> 00:06:01,767
Wackeln Sie ein wenig mit ihren Gasdüsen.

78
00:06:01,862 --> 00:06:04,148
Und dann lesen
ihre Lieblingsgeschichte:

79
00:06:04,239 --> 00:06:06,480
„Der kleine Grill, der das könnte.“

80
00:06:06,575 --> 00:06:07,781
„Kapitel zwei.“

81
00:06:07,868 --> 00:06:10,280
„Aber wir sind frisch aus
der Gefrierschrank, sagten die Pastetchen,

82
00:06:10,370 --> 00:06:12,452
„Und uns ist kalt.™

83
00:06:12,539 --> 00:06:15,326
„Mach dir keine Sorgen,
„Ich werde dich schön warm machen“,

84
00:06:15,417 --> 00:06:16,657
„sagte die kleine Bratpfanne.“

85
00:06:16,751 --> 00:06:19,242
Was habe ich gerade gesagt?
Ich habe kein Interesse.

86
00:06:19,337 --> 00:06:20,747
Beteiligen Sie mich nicht!

87
00:06:25,093 --> 00:06:27,175
Was hast du gesagt, Thaddäus? Thaddäus?

88
00:06:28,054 --> 00:06:32,423
Okay, Thaddäus, das spielt keine Rolle.
Ich werde sowieso immer hier sein.

89
00:06:33,018 --> 00:06:34,633
Leider.

90
00:06:35,687 --> 00:06:37,427
Hören Sie auf zu bummeln, Herr Thaddäus!

91
00:06:37,522 --> 00:06:39,558
Es gibt Arbeit
was hier getan werden muss!

92
00:06:39,649 --> 00:06:41,014
Achtung, Krusty-Crew!

93
00:06:41,109 --> 00:06:43,691
Alle Mann an Deck,
Vorne und in der Mitte!

94
00:06:43,778 --> 00:06:45,314
Aye-aye, Käpt'n Krabben, Sir!

95
00:06:45,405 --> 00:06:50,320
Nun, wer ist bereit, die Segel zu setzen?
Ein weiteres Abenteuer, um Geld zu verdienen?

96
00:06:52,913 --> 00:06:55,529
- Machen Sie sich auf den Weg, Matrose!
- Herr, ja, Herr!

97
00:06:55,624 --> 00:06:56,989
Erhöhe die Farben!

98
00:07:01,004 --> 00:07:02,710
Hissen Sie das Großsegel!

99
00:07:07,719 --> 00:07:09,004
Schornsteine ​​aufstellen!

100
00:07:26,196 --> 00:07:28,061
Wird nie alt.

101
00:07:31,743 --> 00:07:36,407
Genieße es, solange du kannst,
Mr. Eugene Krabs.

102
00:07:38,041 --> 00:07:39,041
Was zum...

103
00:07:41,211 --> 00:07:43,042
Blöde Maschine!

104
00:07:43,129 --> 00:07:44,744
Wo war ich? Ja.

105
00:07:46,800 --> 00:07:50,884
Heute Abend starte ich
böser Plan Nummer 3.087

106
00:07:50,971 --> 00:07:56,307
und endlich Besitz ergreifen
der Krabbenburger-Geheimformel!

107
00:07:56,393 --> 00:07:58,634
Großartig. Ein weiterer böser Plan.

108
00:07:58,728 --> 00:08:00,559
Was ist falsch an einem weiteren bösen Plan?

109
00:08:00,647 --> 00:08:04,390
Nichts, wir rennen nur
Kein Platz mehr an der Wand des Scheiterns.

110
00:08:04,484 --> 00:08:06,020
Mauer aus Fa...

111
00:08:08,947 --> 00:08:12,110
Karen, warum bleibst du
Sammeln Sie diese?

112
00:08:12,200 --> 00:08:13,440
Erinnerungen.

113
00:08:14,661 --> 00:08:17,448
Nun, heute Abend wird es anders sein.

114
00:08:18,373 --> 00:08:20,455
Siehst du, Karen, meine Computerfrau,

115
00:08:20,542 --> 00:08:22,703
Jedes Mal, wenn ich es versucht habe
um diese Formel zu stehlen,

116
00:08:22,794 --> 00:08:24,625
Krabs hat versucht, mich zu vereiteln.

117
00:08:25,255 --> 00:08:26,870
Nicht Mr. Krabs.

118
00:08:26,965 --> 00:08:29,206
Aber heute Abend ist das alles... was?

119
00:08:29,300 --> 00:08:32,963
Es ist nicht Mr. Krabs, Schatz.
Ich habe die Daten überprüft.

120
00:08:33,054 --> 00:08:34,635
Es ist SpongeBob
Wer ist das Problem?

121
00:08:34,723 --> 00:08:35,723
Hallo.

122
00:08:35,807 --> 00:08:36,922
Fischstäbchen.

123
00:08:37,017 --> 00:08:39,633
Was könnte dieser Busen sein
etwas damit zu tun haben?

124
00:08:39,728 --> 00:08:41,434
Du meinst Boobs Savant.

125
00:08:41,521 --> 00:08:44,103
SpongeBob ist der Richtige
Wer vereitelt ständig deine Pläne,

126
00:08:44,190 --> 00:08:45,555
- nicht Mr. Krabs.
- Überraschung!

127
00:08:46,359 --> 00:08:47,359
Unsinn.

128
00:08:47,444 --> 00:08:50,151
Es sind Krabben, Karen, das weiß ich.

129
00:08:50,822 --> 00:08:56,283
Und heute Abend,
Ich werde mich endlich rächen!

130
00:08:58,955 --> 00:08:59,955
Wirst du zu spät kommen?

131
00:09:00,040 --> 00:09:02,531
Man kann keine Uhr stellen
über Genie, Karen.

132
00:09:03,626 --> 00:09:06,584
Bestellen Sie! Bewegen Sie es, los geht's!

133
00:09:07,422 --> 00:09:08,832
Aye-aye, Chefkoch!

134
00:09:10,050 --> 00:09:13,258
Eines für dich.
Genießen Sie Ihren Krabbenburger. Genießen!

135
00:09:14,929 --> 00:09:16,009
Bestellen Sie!

136
00:09:16,097 --> 00:09:17,587
Komm schon, SpongeBob!

137
00:09:17,682 --> 00:09:20,924
- Komm, brate den Koch SpongeBob!
- Komm, brate den Koch SpongeBob!

138
00:09:27,650 --> 00:09:28,650
Hallo, SpongeBob!

139
00:09:29,277 --> 00:09:31,142
Hallo, Sandy!

140
00:09:33,615 --> 00:09:36,857
Wussten Sie, dass in Zukunft
wird alles automatisiert?

141
00:09:36,951 --> 00:09:38,657
Wirklich? Sogar Bauchschmerzen?

142
00:09:39,788 --> 00:09:41,870
Ich werde sehen
wenn Mr. Krabs das will

143
00:09:41,956 --> 00:09:44,288
ein Early Adopter
meiner neuen Technologie.

144
00:09:44,375 --> 00:09:45,535
Warte, was?

145
00:09:45,627 --> 00:09:48,243
Du wirst mich ersetzen
mit einem Roboter? Tu es nicht!

146
00:09:48,338 --> 00:09:50,750
Nein, Dummerchen, das wird sowieso passieren.

147
00:09:50,840 --> 00:09:54,003
Das ist etwas viel mehr
innovativ und start-up-orientiert.

148
00:09:54,094 --> 00:09:56,130
Du hast 60 Sekunden Zeit.

149
00:09:56,221 --> 00:09:58,257
Sein Name ist Otto!

150
00:10:00,141 --> 00:10:01,551
Mein Name ist Otto.

151
00:10:01,643 --> 00:10:03,258
Wie kann ich Ihnen dienen?

152
00:10:03,353 --> 00:10:06,390
Es ist ein automatisierter Restaurantbesitzer.

153
00:10:07,649 --> 00:10:08,684
Automatisiert?

154
00:10:08,775 --> 00:10:10,515
Klingt teuer. Kein Interesse.

155
00:10:10,610 --> 00:10:12,191
Otto verlangt kein Gehalt.

156
00:10:13,154 --> 00:10:15,236
Und es kann kalt machen,
herzlose Entscheidungen

157
00:10:15,323 --> 00:10:18,315
als würde man Leute feuern,
weil es kein Herz hat.

158
00:10:18,409 --> 00:10:19,899
Das sagst du nicht.

159
00:10:19,994 --> 00:10:22,326
- Du bist gefeuert.
- Toll!

160
00:10:22,413 --> 00:10:25,325
Ich liebe Geld.

161
00:10:25,416 --> 00:10:28,078
Ein kalter, gefühlloser mechanischer Roboter

162
00:10:28,169 --> 00:10:31,081
nach meiner eigenen Erkältung,
gefühlloses Krebstierherz.

163
00:10:31,172 --> 00:10:32,912
Ich nehme es und pflege es

164
00:10:33,007 --> 00:10:35,749
und ich werde Otto lieben
als wäre er mein eigener Sohn.

165
00:10:35,844 --> 00:10:36,879
Danke, Papa.

166
00:10:36,970 --> 00:10:39,586
Hurra! Das bist du nicht
Ich werde es bereuen, Mr. Krabs.

167
00:10:40,140 --> 00:10:41,255
Du bist gefeuert.

168
00:10:41,349 --> 00:10:43,510
Ich könnte mir das den ganzen Tag anhören.

169
00:10:43,601 --> 00:10:44,601
Nein, im Ernst.

170
00:10:44,686 --> 00:10:48,224
Wir beschlossen zu gehen
in eine andere Richtung.

171
00:10:48,314 --> 00:10:49,679
Du bist gefeuert.

172
00:10:51,234 --> 00:10:52,234
Was?

173
00:10:52,318 --> 00:10:54,479
Zwingen Sie mich nicht, den Sicherheitsdienst zu rufen.

174
00:10:55,196 --> 00:10:57,061
- Du bist gefeuert.
- Nein, du bist gefeuert!

175
00:10:57,157 --> 00:10:59,239
- Nein, du bist gefeuert.
- Du hast gefeuert, du höllische Maschine!

176
00:10:59,325 --> 00:11:01,111
Ich bin nicht gefeuert, du bist gefeuert.

177
00:11:04,414 --> 00:11:06,405
Robotermissbrauch.

178
00:11:15,675 --> 00:11:17,085
Du bist gefeuert.

179
00:11:17,886 --> 00:11:19,626
Was zum Teufel ist das für ein Ding?

180
00:11:19,721 --> 00:11:22,884
Ich weiß es nicht, aber ich nehme es mit nach Hause.
Es ist so süß.

181
00:11:22,974 --> 00:11:24,009
Was?

182
00:11:24,100 --> 00:11:26,842
Komm schon, kleiner Roboter.
Lass uns dir etwas zum Abendessen besorgen.

183
00:11:26,936 --> 00:11:29,427
- Nicht einmal lustig, Karen.
- Ruhig, Plankton.

184
00:11:29,522 --> 00:11:31,183
- Hören Sie nicht auf ihn.
- Karen!

185
00:11:31,274 --> 00:11:32,639
Ich liebe dich, Mama.

186
00:11:39,699 --> 00:11:42,532
SpongeBob! Stellen Sie sicher, dass dies der Fall ist
Die Küche ist schiffsförmig

187
00:11:42,619 --> 00:11:43,859
Bevor du gehst, Junge.

188
00:11:43,953 --> 00:11:46,285
Oui, oui, Monsieur Boss, Mann Krabs.

189
00:11:46,372 --> 00:11:50,081
Sobald ich hier fertig bin, zees Küche
soll völlig makellos sein.

190
00:11:52,045 --> 00:11:53,045
Was auch immer.

191
00:11:53,671 --> 00:11:56,378
Ich fand das ungegessen
Krabbenburger auf Tisch sechs.

192
00:11:56,466 --> 00:11:57,751
Sie wissen, was Sie damit machen sollen.

193
00:11:57,842 --> 00:11:59,207
Sofort, Herr Ki!

194
00:11:59,302 --> 00:12:00,883
Das werde ich sehen
es wird ordnungsgemäß entsorgt.

195
00:12:01,679 --> 00:12:03,635
Wer hat etwas von der Entsorgung gesagt?

196
00:12:03,723 --> 00:12:05,213
Wir verkaufen es morgen wieder,

197
00:12:05,308 --> 00:12:08,471
auf unserem Erbe
handwerklich hergestelltes Vintage-Retro-Menü.

198
00:12:09,687 --> 00:12:10,722
Gute Nacht!

199
00:12:12,857 --> 00:12:14,188
Ich fange besser mit dem Putzen an.

200
00:12:18,780 --> 00:12:21,362
Ich bin bereit!

201
00:12:35,922 --> 00:12:37,253
Na, gute Nacht, Gertrude!

202
00:12:37,340 --> 00:12:39,422
Gute Nacht, Fritteuse.
Gute Nacht, Patty.

203
00:12:39,509 --> 00:12:40,749
Gute Nacht, Gurken.

204
00:12:53,273 --> 00:12:55,229
Gute Nacht, SpongeBob.

205
00:12:55,316 --> 00:12:57,227
Hallo, Krabbenburger!

206
00:13:01,489 --> 00:13:02,569
Und jetzt...

207
00:13:16,296 --> 00:13:18,127
Ich muss es einfach bekommen.

208
00:13:22,218 --> 00:13:23,378
Ja!

209
00:13:23,553 --> 00:13:26,761
Warten. NEIN!

210
00:13:27,849 --> 00:13:29,635
Blöder Münzautomat...

211
00:13:31,561 --> 00:13:33,552
Komm her...

212
00:13:37,817 --> 00:13:39,478
Bingo!

213
00:13:40,695 --> 00:13:42,606
Komm zu Papa.

214
00:13:43,364 --> 00:13:46,822
In nur wenigen Minuten,
Die Formel wird mir gehören!

215
00:14:00,798 --> 00:14:06,418
Ja! Krabs' Fast-Food-Imperium wird es tun
Wenn du scheiterst, werde ich über Bikini-Höschen herrschen,

216
00:14:06,512 --> 00:14:08,548
als neuer Pistenkönig!

217
00:14:14,145 --> 00:14:15,726
Ich wusste es!

218
00:14:20,026 --> 00:14:21,232
Die Formel!

219
00:14:21,319 --> 00:14:22,980
Ich wusste, dass ich meine Schlüssel hier gelassen hatte.

220
00:14:23,071 --> 00:14:24,402
Dumm von mir.

221
00:14:24,489 --> 00:14:25,820
Komm her, du!

222
00:14:28,284 --> 00:14:31,071
Keine Schlüssel. Das ist seltsam.
Wo könnten sie sein?

223
00:14:31,162 --> 00:14:32,527
Ja! Nein.

224
00:14:36,334 --> 00:14:38,370
Schlüssel, wo bist du?

225
00:14:38,461 --> 00:14:40,622
Komm, zeig mir die Schlüssel!

226
00:14:42,715 --> 00:14:43,921
Gotchal

227
00:14:48,096 --> 00:14:49,461
nein!

228
00:14:54,102 --> 00:14:57,014
Sie waren in meiner Tasche
die ganze Zeit!

229
00:14:58,940 --> 00:15:00,976
SpongeBob ist das Problem.

230
00:15:01,609 --> 00:15:03,099
Ich verstehe es.

231
00:15:05,905 --> 00:15:08,692
Inzwischen im Palast
von König Poseidon...

232
00:15:09,909 --> 00:15:11,570
Herrscher der sieben Meere.

233
00:15:14,914 --> 00:15:16,199
Kanzler!

234
00:15:18,418 --> 00:15:19,703
Kanzler!

235
00:15:21,295 --> 00:15:22,910
Kanzler!

236
00:15:23,798 --> 00:15:26,790
Yo. Was ist los, Sire?
Du hast nach mir geschickt?

237
00:15:26,884 --> 00:15:29,000
Kanzler, schauen Sie. Schau mich an!

238
00:15:29,595 --> 00:15:32,302
3.000 Jahre alt
und schau dir meine Haut an.

239
00:15:32,890 --> 00:15:34,551
Es ist wie ein Babypopo.

240
00:15:34,642 --> 00:15:36,974
Zeitlos, Sire. Sieht frisch aus.

241
00:15:37,812 --> 00:15:41,350
Das bin ich meinen Untertanen schuldig
um fabelhaft auszusehen, finden Sie nicht?

242
00:15:41,441 --> 00:15:43,648
Es gibt noch andere Verpflichtungen, Sire.

243
00:15:43,734 --> 00:15:46,476
Wie Herrscher und so. Mal sehen.

244
00:15:46,571 --> 00:15:49,313
Ich brauche deine Unterschrift
zu diesen Steuern, Verordnungen,

245
00:15:49,407 --> 00:15:52,820
Diese Kriegserklärung hier
und mein Gehaltsscheck.

246
00:15:52,910 --> 00:15:54,491
Stimmt das? Ja.

247
00:15:55,788 --> 00:15:56,788
Sehr gut.

248
00:16:00,835 --> 00:16:03,622
Wann werden Sie lernen, sich zu konzentrieren?
worauf es wirklich ankommt?

249
00:16:03,713 --> 00:16:08,173
Das Regime eines Monarchen ist nur genauso mächtig
als seine Hautpflegeroutine.

250
00:16:08,259 --> 00:16:09,669
Wort.

251
00:16:09,760 --> 00:16:12,593
Wissen Sie, manche sagen, ich hätte ein Gesicht
wie ein griechischer Gott.

252
00:16:12,680 --> 00:16:15,137
Nun, du bist ein griechischer Gott, also...

253
00:16:16,225 --> 00:16:17,225
Warte, ist...

254
00:16:17,310 --> 00:16:19,050
Ist das eine Falte? „Wo?

255
00:16:19,145 --> 00:16:21,181
Es ist! Es ist eine Falte!

256
00:16:21,272 --> 00:16:25,390
Ich sehe aus wie eine alte Avocado
zurückgelassen und im Kühlschrank vergessen!

257
00:16:25,485 --> 00:16:26,520
Hier kommt es.

258
00:16:26,611 --> 00:16:28,852
Ich bin hässlich!

259
00:16:33,284 --> 00:16:34,615
Nun, wo ist es?

260
00:16:34,702 --> 00:16:37,114
Das Krabbelding
mit der runden Schale und den Augen.

261
00:16:37,205 --> 00:16:38,320
Wo ist es?

262
00:16:39,582 --> 00:16:42,073
Bitte schön, Sire. Deine königliche Schnecke.

263
00:16:43,669 --> 00:16:44,829
Danke schön.

264
00:16:44,921 --> 00:16:48,254
Dieses Weichtier hat die verjüngende Wirkung
Kraft von tausend Gesichtsbehandlungen.

265
00:16:52,887 --> 00:16:54,843
Was? Ist es leer?

266
00:16:57,391 --> 00:16:58,471
Nimm es weg!

267
00:16:58,559 --> 00:17:00,299
Bringt mir sofort noch eine Meeresschnecke!

268
00:17:05,316 --> 00:17:06,726
- Kanzler!
- Okay.

269
00:17:06,817 --> 00:17:09,900
Vollständige Offenlegung, Mann.
Wir haben keine Schnecken mehr.

270
00:17:09,987 --> 00:17:11,318
Was?

271
00:17:11,405 --> 00:17:14,818
Eigentlich das Ganze
Die Schneckenpopulation ist...

272
00:17:14,909 --> 00:17:17,366
Was ist das Wort? Ja. Erschöpft.

273
00:17:17,453 --> 00:17:19,739
Du sagst mir, dass es welche gibt

274
00:17:19,830 --> 00:17:21,821
- Keine Schnecken mehr?
- Es gibt keine Schnecken mehr.

275
00:17:21,916 --> 00:17:24,282
- Und davon sind Sie überzeugt?
- Relativ zuversichtlich.

276
00:17:26,796 --> 00:17:30,835
Kanzler, aus Liebe zu Hermes,
mein Königreich für eine Schnecke!

277
00:17:30,925 --> 00:17:33,382
Nein, ich bin voreilig.

278
00:17:33,469 --> 00:17:36,427
Die Hälfte meines Königreichs für eine Schnecke!

279
00:17:36,514 --> 00:17:38,095
Nein, eine Wohltat. Ja.

280
00:17:38,182 --> 00:17:40,889
Ich werde jedem einen Segen gewähren
soll mir eine Schnecke bringen.

281
00:17:40,977 --> 00:17:43,639
Verstanden.
Ich werde das Dekret ausarbeiten, Sire.

282
00:17:50,361 --> 00:17:53,103
Ein königlicher Erlass von König Poseidon?

283
00:17:53,197 --> 00:17:55,529
„An alle Bürger des Meeres,

284
00:17:55,616 --> 00:17:57,948
„Der König verlangt sofort eine Schnecke,

285
00:17:58,035 --> 00:18:01,493
„bla bla bla
Hautpflege bla bla ...“

286
00:18:01,581 --> 00:18:02,866
Warte eine Minute.

287
00:18:03,916 --> 00:18:05,247
Eine Schnecke?

288
00:18:05,334 --> 00:18:08,076
Nein, es ist zu perfekt.

289
00:18:08,170 --> 00:18:10,456
Werde Gary los, werde SpongeBob los.

290
00:18:11,507 --> 00:18:12,792
Oh ja.

291
00:18:21,350 --> 00:18:23,762
Gary, ich bin zu Hause!

292
00:18:27,023 --> 00:18:29,355
Gare-Bär?
Hey, wo bist du, Kumpel?

293
00:18:34,864 --> 00:18:36,149
Gary?

294
00:18:38,117 --> 00:18:39,152
Gary?

295
00:18:40,119 --> 00:18:41,734
Du musst in der... Nein sein.

296
00:18:41,829 --> 00:18:45,408
Gary?

297
00:18:45,499 --> 00:18:47,911
Gary? Gary, Gary, Gary! Gary!

298
00:18:48,002 --> 00:18:49,492
Gary! Wo ist Gary?

299
00:18:49,587 --> 00:18:53,421
Gary!

300
00:19:04,352 --> 00:19:08,015
Gary, wo bist du?

301
00:19:17,114 --> 00:19:18,650
Gary.

302
00:19:22,703 --> 00:19:25,740
Ich habe dich geliebt
seit dem ersten Tag, an dem wir uns trafen.

303
00:19:43,641 --> 00:19:45,552
Hallo, kleine Schnecke.

304
00:19:59,740 --> 00:20:01,105
Wie heißt du?

305
00:20:02,868 --> 00:20:04,153
„Gary“, oder?

306
00:20:07,123 --> 00:20:08,909
Hallo, Gary.

307
00:20:08,999 --> 00:20:11,536
Gary, willst du Freunde sein?

308
00:20:13,462 --> 00:20:15,168
Ich auch.

309
00:20:25,224 --> 00:20:26,339
SpongeBob!

310
00:20:27,893 --> 00:20:30,930
Hey, SpongeBob!
Ich habe diesen Flyer gefunden.

311
00:20:31,021 --> 00:20:32,511
Gary wird vermisst!

312
00:20:34,775 --> 00:20:35,855
Ich weiß, Patrick.

313
00:20:37,153 --> 00:20:38,734
SpongeBob?

314
00:20:38,821 --> 00:20:42,609
Patrick, wenn überhaupt
sollte Gary passieren, ich, nun ja...

315
00:20:43,826 --> 00:20:45,282
Ich weiß nicht, was ich tun würde.

316
00:20:45,911 --> 00:20:47,367
Es tut mir leid, Kumpel.

317
00:20:47,455 --> 00:20:49,537
Hey! Vielleicht hat er einen Hinweis hinterlassen.

318
00:20:55,045 --> 00:20:57,536
Sehen! Ein Hinweis!

319
00:20:59,133 --> 00:21:01,215
Gary wurde geschnappt!

320
00:21:01,302 --> 00:21:05,215
Und genommen
in die verlorene Stadt Atlantic City!

321
00:21:05,890 --> 00:21:07,380
Wirklich?

322
00:21:07,475 --> 00:21:08,681
Das ist großartig!

323
00:21:10,728 --> 00:21:12,468
Jetzt wissen wir, wo er ist.

324
00:21:15,483 --> 00:21:17,474
Nicht wirklich toll, Patrick.

325
00:21:17,568 --> 00:21:18,568
Hören Sie sich das an.

326
00:21:19,153 --> 00:21:22,611
„Berühmt geworden durch das Glitzernde
Palast, den Poseidon zu Hause nennt,

327
00:21:22,698 --> 00:21:25,781
„Die verlorene Stadt
von Atlantic City ist ein gruseliges,

328
00:21:25,868 --> 00:21:29,281
„Vize-geplagte Jauchegrube
der moralischen Verderbtheit.

329
00:21:30,039 --> 00:21:32,701
Das alles, und es ist auch verloren?

330
00:21:32,792 --> 00:21:36,580
„König Poseidon hat es bewiesen
selbst ein skurriler Tyrann,

331
00:21:36,670 --> 00:21:40,128
„bekannt für die Hinrichtung seiner Untertanen
indem man sie enthauptet

332
00:21:40,216 --> 00:21:42,798
"in einem extravaganten Boden
Extravaganz zeigen.

333
00:21:43,427 --> 00:21:45,918
„Unser Rat für diese
Hierher zu reisen ist...

334
00:21:46,597 --> 00:21:48,007
„Nicht.“

335
00:21:49,016 --> 00:21:52,304
Dieser König Poseidon
Klingt nach einem harten Kunden.

336
00:21:52,394 --> 00:21:54,180
Ja. Hart.

337
00:21:54,855 --> 00:21:57,062
Na und? Hier geht es um Freunde.

338
00:21:57,149 --> 00:22:01,188
Und Freunde lassen keine Freunde zu
Werde zur Gesichtscreme eines anderen!

339
00:22:01,278 --> 00:22:02,438
Nicht das, was Freunde tun.

340
00:22:02,530 --> 00:22:04,612
Was also, wenn es gefährlich und beängstigend ist?

341
00:22:04,698 --> 00:22:05,778
Na und!

342
00:22:05,866 --> 00:22:10,701
Was hält mich gerade davon ab?
davon abzuhalten, dorthin zu gehen und Gary zu retten

343
00:22:10,788 --> 00:22:13,621
und diesem König Poseidon die Stirn bieten?

344
00:22:13,707 --> 00:22:15,914
- Ich weiß nicht!
- Nun ja, das tue ich!

345
00:22:16,001 --> 00:22:17,457
Was ist das? Ll.

346
00:22:18,003 --> 00:22:21,495
Habe nicht den Mut.

347
00:22:27,346 --> 00:22:28,586
Gary.

348
00:22:28,681 --> 00:22:29,796
Remoulade!

349
00:22:29,890 --> 00:22:32,802
Was kommt dem Mut am nächsten?

350
00:22:33,561 --> 00:22:35,426
- Lösen?
- Nein.

351
00:22:35,521 --> 00:22:36,931
- Standhaftigkeit?
- Nein.

352
00:22:37,022 --> 00:22:38,353
- Engagement?
- Nein.

353
00:22:38,440 --> 00:22:40,772
- Womit? Tapferkeit?
- Nein.

354
00:22:40,860 --> 00:22:42,521
Tapferkeit. Streugut? „Was? Nein.

355
00:22:42,611 --> 00:22:44,602
- Heldentum? Galanterie?
- Nein.

356
00:22:44,697 --> 00:22:47,484
- Moxie.
- Ein Kumpel! Ein Flügelmann!

357
00:22:47,575 --> 00:22:48,985
Ein Flügelmann?

358
00:22:49,076 --> 00:22:50,782
Ein Freund.

359
00:22:50,870 --> 00:22:53,202
Wirklich, Patrick? Du würdest mit mir gehen?

360
00:22:53,289 --> 00:22:55,905
Ja, direkt hinter dir!

361
00:22:56,000 --> 00:22:58,582
Rieche ich einen Roadtrip?

362
00:22:59,461 --> 00:23:00,997
Das könnte mein Atem sein.

363
00:23:03,924 --> 00:23:05,585
Okey-dokey.

364
00:23:05,676 --> 00:23:07,291
Lassen Sie uns nun einen detaillierten Plan erstellen.

365
00:23:07,386 --> 00:23:09,001
Pat, du bist für den Transport verantwortlich.

366
00:23:09,096 --> 00:23:11,508
Denken Sie daran, ich fahre nicht
und du hast kein Auto.

367
00:23:20,691 --> 00:23:22,101
Piep, piep!

368
00:23:30,200 --> 00:23:31,815
Hey, Jungs!

369
00:23:32,411 --> 00:23:35,198
Ich weiß nicht, ob Sie irgendeinen Nutzen haben
für dieses alte Ding,

370
00:23:35,289 --> 00:23:37,120
wenn du gehst
auf allen Ausflügen oder Reisen

371
00:23:37,207 --> 00:23:39,664
oder Quests oder Rettungsmissionen.

372
00:23:39,752 --> 00:23:42,789
Aber wenn ja, ist Otto Ihr Ticket.

373
00:23:42,880 --> 00:23:44,495
-Otto!
-Otto!

374
00:23:44,590 --> 00:23:48,583
Sag dem alten Otto einfach, wo du willst
zu gehen und es wird dich dorthin bringen!

375
00:23:48,677 --> 00:23:50,133
Alle einsteigen.

376
00:23:50,220 --> 00:23:51,460
- Du bist gefeuert.
- Cool!

377
00:23:52,389 --> 00:23:54,095
Ein selbstfahrendes Boot.

378
00:23:54,183 --> 00:23:56,094
Danke, Plankton. Du bist der Beste!

379
00:23:56,185 --> 00:23:58,471
Ich weiß. Tschüss.

380
00:23:58,562 --> 00:24:01,804
-Otto. Finde Gary.
- Du hast es verstanden.

381
00:24:07,404 --> 00:24:10,441
Nein, Patrick.
Du musst genauer sein.

382
00:24:10,532 --> 00:24:13,490
Otto, finde Gary, die Schnecke.

383
00:24:13,577 --> 00:24:14,783
Neuberechnung.

384
00:24:18,666 --> 00:24:20,122
Hier, lass es mich versuchen.

385
00:24:20,209 --> 00:24:23,292
Nimm sie
zur verlorenen Stadt Atlantic City

386
00:24:23,379 --> 00:24:24,744
und komm nie wieder zurück!

387
00:24:26,465 --> 00:24:28,672
Eine Anstellung kann nie schaden
eine kleine Übertreibung.

388
00:24:28,759 --> 00:24:31,171
Es ist mir eine Freude, Ihnen zu dienen.

389
00:24:40,062 --> 00:24:42,053
Gute Reise, Jungs.

390
00:24:42,147 --> 00:24:45,230
Ich bin bereit. Sie sind tot.

391
00:24:54,785 --> 00:24:58,323
Das wird so sein
einer dieser Kumpelfilme.

392
00:24:58,414 --> 00:24:59,414
Wir sind die Kumpels!

393
00:25:00,374 --> 00:25:02,410
Nicht sicher
Das trifft wirklich zu, Patrick, aber...

394
00:25:02,501 --> 00:25:03,661
Warum nicht?

395
00:25:03,752 --> 00:25:06,869
Wir sind zwei Typen, die sich auf den Weg machen
mit einem gemeinsamen Ziel.

396
00:25:06,964 --> 00:25:09,956
Wir werden über etwas Dummes streiten,
kämpfen und Schluss machen.

397
00:25:10,050 --> 00:25:12,132
Nur um wieder zusammenzukommen
wenn wir es merken

398
00:25:12,219 --> 00:25:14,631
keiner könnte es ohne den anderen schaffen.

399
00:25:14,722 --> 00:25:17,134
Es ist einfach und doch magisch.

400
00:25:17,224 --> 00:25:18,259
Ja.

401
00:25:19,059 --> 00:25:22,222
Für mich fühlt es sich eher so an
die Reise eines einzigartigen Helden,

402
00:25:22,312 --> 00:25:25,099
Wer allen Widrigkeiten zum Trotz
triumphiert über Widrigkeiten.

403
00:25:26,191 --> 00:25:27,727
Ich sage Kumpelfilm

404
00:25:27,818 --> 00:25:30,651
und du sagst was auch immer
Das dumme Ding hast du gerade gesagt.

405
00:25:30,738 --> 00:25:32,569
Wirklich? Dummes Ding? Ich bin dumm?

406
00:25:32,656 --> 00:25:34,442
Ich liebe deinen Sinn für Ironie, Patrick.

407
00:25:34,533 --> 00:25:37,445
Danke schön.
Ich liebe auch mein Gespür fürs Bügeln.

408
00:25:37,536 --> 00:25:40,448
Vielleicht, wenn dein Kopf
war nicht voller Sand,

409
00:25:40,539 --> 00:25:41,574
Du könntest bügeln!

410
00:25:41,665 --> 00:25:45,908
Naja, besser ein Kopf voller Sand
als ein Kopf voller Steine, wie deiner!

411
00:25:46,628 --> 00:25:48,368
Das ist es! Stoppen Sie das Auto!

412
00:25:48,464 --> 00:25:49,920
Ja, halt das Auto an, Otto!

413
00:26:02,311 --> 00:26:04,393
Entschuldigung, Patrick. Wirklich.

414
00:26:04,480 --> 00:26:06,812
Ich hätte es nicht sagen sollen
Du hast Steine im Kopf.

415
00:26:06,899 --> 00:26:10,767
Ich hätte es nicht sagen sollen
Dein Gehirn war aus Sand.

416
00:26:10,861 --> 00:26:13,898
Das war gemein und dumm.

417
00:26:13,989 --> 00:26:16,071
Okay. Vergessen wir es einfach.

418
00:26:16,158 --> 00:26:17,614
Ist noch nie passiert!

419
00:26:23,874 --> 00:26:25,034
Steigt ein, Leute.

420
00:26:28,670 --> 00:26:29,670
Kommt schon, Leute.

421
00:26:32,049 --> 00:26:33,049
Nein.

422
00:26:44,478 --> 00:26:46,343
Krabby! Ja!

423
00:26:46,438 --> 00:26:49,145
Einer nach dem anderen, Leute. Einer nach dem anderen.

424
00:26:49,942 --> 00:26:51,773
Thaddäus, warum sehe ich das nicht?
Krabbenburger

425
00:26:51,860 --> 00:26:53,046
Rollout des Servicefensters?

426
00:26:53,070 --> 00:26:55,527
- Wo ist SpongeBob?
- Woher soll ich das wissen?

427
00:26:55,614 --> 00:26:57,855
Und ehrlich gesagt,
Ich werde mich nicht beschweren.

428
00:26:59,326 --> 00:27:01,942
SpongeBob!
Was ist mit deinem verrückten Jungen?

429
00:27:02,704 --> 00:27:03,989
SpongeBob?

430
00:27:05,040 --> 00:27:07,326
SpongeBob?

431
00:27:07,417 --> 00:27:11,035
Kommen Sie sofort hier raus!
Das ist eine direkte Bestellung!

432
00:27:12,464 --> 00:27:15,206
Ich verstehe es nicht.
Er hat noch nie einen Arbeitstag verpasst.

433
00:27:17,219 --> 00:27:19,801
Krabbenburger! Krabbenburger!

434
00:27:19,888 --> 00:27:22,345
Hey! Wo sind meine Krabbenburger?

435
00:27:22,432 --> 00:27:25,924
- Woher soll ich das wissen?
- Es kommt, Sir, es kommt!

436
00:27:26,019 --> 00:27:28,761
Thaddäus, geh in die Küche
und ein paar Krabbenburger zubereiten.

437
00:27:30,149 --> 00:27:33,266
Alles klar, Gertrude.
Was hat er nun gesagt?

438
00:27:33,819 --> 00:27:34,854
Zünde ihre Feuersteine ​​an.

439
00:27:35,529 --> 00:27:37,861
Wackeln Sie mit ihren Düsen. Und ja!

440
00:27:39,283 --> 00:27:41,444
„Der kleine Grill, der das könnte.“

441
00:27:42,244 --> 00:27:45,077
„Wir sind frisch aus der Tiefkühltruhe,
sagte der Kleine..."

442
00:27:50,711 --> 00:27:52,997
- Herr Krabs, wir haben ein...
- Thaddäus!

443
00:27:53,672 --> 00:27:56,163
Rette dich!

444
00:27:57,467 --> 00:28:00,584
Wir wären nicht in diesem Schlamassel
wenn SpongeBob in der Nähe wäre.

445
00:28:00,679 --> 00:28:02,761
Wo ist SpongeBob?

446
00:28:20,866 --> 00:28:22,322
Wo sind wir?

447
00:28:22,409 --> 00:28:24,240
Wir müssen träumen!

448
00:28:25,537 --> 00:28:27,118
Du amüsierst mich, SpongeBob.

449
00:28:27,206 --> 00:28:29,618
Zwei Menschen können nicht den gleichen Traum haben,

450
00:28:29,708 --> 00:28:32,745
geschweige denn sein
im selben Traum zur gleichen Zeit.

451
00:28:32,836 --> 00:28:35,418
Das wäre
Philosophisch unhaltbar.

452
00:28:35,505 --> 00:28:38,338
In der Tat. Du bietest an
ein metaphysisches Rätsel.

453
00:28:38,425 --> 00:28:41,007
Moment, wir reden wie kluge Leute.

454
00:28:41,094 --> 00:28:42,709
Das muss ein Traum sein!

455
00:28:43,805 --> 00:28:45,325
Außerdem sind wir an der Oberfläche
und wir sind...

456
00:28:45,766 --> 00:28:46,766
Atemluft, also...

457
00:28:46,850 --> 00:28:47,885
Ja!

458
00:28:49,186 --> 00:28:50,426
Luft?

459
00:28:55,275 --> 00:28:57,266
Hey, die Stadt vor uns!

460
00:28:59,196 --> 00:29:01,858
„Goner Schlucht.“
Das ist ein lustiger Name.

461
00:29:17,756 --> 00:29:20,122
„Der Inferno-Saloon.“

462
00:29:20,842 --> 00:29:24,426
„Ihr, die ihr hier eintretet
gib alle Hoffnung auf.

463
00:29:25,389 --> 00:29:28,426
Ich schätze, das ist ein anderer Weg
zu sagen: „Keine öffentlichen Toiletten.“

464
00:29:30,811 --> 00:29:31,811
Hallo?

465
00:29:36,608 --> 00:29:40,396
- Otto, halte es in der Nähe.
- Ja, geh nirgendwo hin.

466
00:29:40,487 --> 00:29:41,727
Gehen Sie überall hin.

467
00:29:43,115 --> 00:29:45,356
Es ist mir eine Freude, Ihnen zu dienen.
Du bist gefeuert.

468
00:29:46,368 --> 00:29:48,404
Wie finden wir Gary jetzt?

469
00:29:48,495 --> 00:29:50,201
Vielleicht ist Otto einfach zum Parken gegangen.

470
00:30:05,929 --> 00:30:06,929
Hallo.

471
00:30:07,723 --> 00:30:08,723
Wer bist du?

472
00:30:08,807 --> 00:30:12,391
Ich bin ein einfacher Steppenläufer.
Nennen Sie mich Salbei.

473
00:30:12,477 --> 00:30:14,809
- Salbei.
- Hey, Salbei. Guter Name.

474
00:30:14,896 --> 00:30:18,309
Danke. Ich bin gemacht
aus Sage, und ich bin ein Sage.

475
00:30:18,400 --> 00:30:19,936
Es klappt also ziemlich gut.

476
00:30:20,569 --> 00:30:22,025
Ich bin Patrick!

477
00:30:22,112 --> 00:30:24,899
Mein Name bedeutet auf Keltisch Toaster.

478
00:30:25,615 --> 00:30:26,775
Ich bin mir ziemlich sicher, dass das nicht der Fall ist.

479
00:30:27,492 --> 00:30:32,031
Dieser Traum, den du teilst
hat einen verborgenen Zweck, junge Suchende.

480
00:30:32,122 --> 00:30:33,828
Wir sind also in einem Traum!

481
00:30:34,458 --> 00:30:37,871
Und ich, Freund, bin der Traumweber.

482
00:30:38,837 --> 00:30:41,374
Oh, Traumweber...

483
00:30:43,592 --> 00:30:46,208
Bist du gerade in unseren Gedanken?

484
00:30:46,303 --> 00:30:47,588
Ja, Patrick.

485
00:30:48,430 --> 00:30:51,763
Ich bin hier, um Ihnen zu helfen
Auf deiner Reise, SpongeBob.

486
00:30:51,850 --> 00:30:54,557
Aber zuerst,
Sie müssen eine Herausforderung annehmen.

487
00:30:54,644 --> 00:30:58,307
Aber ich möchte nur Gary finden
und bring ihn nach Hause.

488
00:30:58,398 --> 00:31:01,856
- Liebst du Gary?
- Mehr als alles andere!

489
00:31:01,943 --> 00:31:04,810
Und, junger Schwamm,
Sobald Sie diese Herausforderung gemeistert haben

490
00:31:04,905 --> 00:31:07,521
du darfst weitergeben
um deinen kostbaren Gary zu finden.

491
00:31:07,616 --> 00:31:10,073
- Habe es. Rechts. Das macht Sinn.
- Richtig, das macht Sinn.

492
00:31:13,872 --> 00:31:15,737
Nimm diese Challenge-Münze.

493
00:31:15,832 --> 00:31:18,073
- Herausforderungsmünze!
- Herausforderungsmünze!

494
00:31:18,168 --> 00:31:21,376
Es wird dir Mut machen
wenn Mut Mangelware ist.

495
00:31:21,463 --> 00:31:22,463
Cool!

496
00:31:22,547 --> 00:31:26,131
Jetzt liegt Ihre Herausforderung dahinter
diese Salontüren.

497
00:31:26,218 --> 00:31:27,879
Lass uns gehen! Komm schon, Patrick.
Warten.

498
00:31:27,969 --> 00:31:29,280
- Lasst uns diese Herausforderung beenden.
- Wartet, Leute!

499
00:31:29,304 --> 00:31:30,669
Challenge-Münze kommt durch!

500
00:31:30,764 --> 00:31:32,675
Ich habe dir deine Herausforderung nicht gegeben!

501
00:31:33,642 --> 00:31:35,724
Geduld, Salbei. Geduld.

502
00:31:46,238 --> 00:31:50,356
Cool. Eines dieser alten Klaviere.

503
00:31:54,246 --> 00:31:56,737
Oder einer dieser alten Klavierspieler!

504
00:32:06,425 --> 00:32:07,881
- Gruselige Leute!
- Gruselige Leute!

505
00:32:07,968 --> 00:32:11,051
Fleischfressender Cowboy
Piratenzombies, um genau zu sein.

506
00:32:11,138 --> 00:32:14,050
Fleischfressende Cowboy-Piraten-Zombies?

507
00:32:14,141 --> 00:32:15,927
Das ist Ihre Herausforderung.

508
00:32:16,017 --> 00:32:18,303
Befreie diese Zombies
aus ihren irdischen Bindungen

509
00:32:18,395 --> 00:32:20,101
und ihre Seelen freigeben.

510
00:32:20,188 --> 00:32:22,725
Wenn das kein Traum wäre,
Ich würde jetzt ausflippen!

511
00:32:22,816 --> 00:32:24,022
Ja!

512
00:32:25,277 --> 00:32:26,357
Wir sind in einem Traum.

513
00:32:28,280 --> 00:32:29,816
Okay, alle zusammen!

514
00:32:30,907 --> 00:32:32,772
Wir sind hier, um zu veröffentlichen
eure gefangenen Seelen.

515
00:32:34,453 --> 00:32:35,659
Was war das?

516
00:32:36,538 --> 00:32:39,075
El Diablo, der Böse, naht.

517
00:32:39,166 --> 00:32:43,079
El diablo El! Diablo

518
00:32:43,670 --> 00:32:47,458
El diablo El! Diablo

519
00:32:47,549 --> 00:32:48,914
sehr schlechter Mann

520
00:32:49,009 --> 00:32:50,465
El diablo?

521
00:32:50,552 --> 00:32:52,884
Meister dieser Zombie-Crew.

522
00:32:52,971 --> 00:32:54,461
Er klingt schlecht.

523
00:32:54,556 --> 00:32:55,636
Viel Glück.

524
00:32:59,728 --> 00:33:01,889
Patrick, die Zombies schwärmen aus!

525
00:33:03,523 --> 00:33:05,104
Sie werden unser Gehirn fressen!

526
00:33:07,486 --> 00:33:08,486
Tanzen!

527
00:33:11,406 --> 00:33:12,406
Tanzen!

528
00:33:16,703 --> 00:33:17,738
Boss Dogg

529
00:33:17,829 --> 00:33:19,615
Selbst wenn ich an bin, bin ich ausgeschaltet

530
00:33:19,706 --> 00:33:21,617
Suche nach dem König
Es wird euch alle kosten

531
00:33:21,708 --> 00:33:23,289
Du gehst jetzt besser
Bist du verloren, Kumpel?

532
00:33:23,376 --> 00:33:25,367
Der Zombiekönig
Ja, ich höre ihn kommen

533
00:33:25,462 --> 00:33:27,498
og Ghul mit Lust auf Run-In

534
00:33:27,589 --> 00:33:28,733
Du bist in der falschen Bar, in der falschen Stadt

535
00:33:28,757 --> 00:33:29,837
Ich habe einen Platz zu besetzen

536
00:33:29,925 --> 00:33:31,461
Der echte Deal kommt diesen Hügel hinunter

537
00:33:32,469 --> 00:33:33,469
Dein Gehirn zum Frühstück

538
00:33:33,553 --> 00:33:35,089
Seele auf der Menü-Hauptcheckliste

539
00:33:35,180 --> 00:33:37,262
Ghule, Kobolde bewachen den Ausgang

540
00:33:37,349 --> 00:33:39,305
das Feuer in seinen Augen
ist nicht schwer, es zu fangen

541
00:33:39,392 --> 00:33:42,054
El Diablo, das Spukende
verspottender Veterano

542
00:33:42,145 --> 00:33:43,180
Es ist beängstigend, ich weiß

543
00:33:43,271 --> 00:33:44,977
die Goner-Schlucht
wo das Drama ist

544
00:33:45,065 --> 00:33:46,851
aber hasse das Spiel nicht
Wir im Zombie-Business

545
00:33:46,942 --> 00:33:49,649
wir spüren die Liebe – ja, Sir

546
00:33:49,736 --> 00:33:52,227
- wenn wir alle zusammen tanzen
- Was? Was? Was?

547
00:33:52,322 --> 00:33:53,402
Zusammen

548
00:33:53,490 --> 00:33:57,824
Wir haben es geschafft, wir haben es geschafft
unser ganzes Leben lang

549
00:33:57,911 --> 00:33:59,572
wir werden nicht aufhören

550
00:34:00,622 --> 00:34:02,863
El Diablo ist da!

551
00:34:02,958 --> 00:34:04,698
- Tanz!
- Wir sind die schlimmste Crew

552
00:34:04,793 --> 00:34:06,749
- Hände hoch!
- Was frisst dich?

553
00:34:06,836 --> 00:34:08,792
- Uns!
- Wir kommen durch

554
00:34:08,880 --> 00:34:11,166
Wir töten es!

555
00:34:11,258 --> 00:34:14,466
El Diablo ist auf dem Weg
rieche den Geruch des Verfalls

556
00:34:14,553 --> 00:34:16,760
Tanz, wir sind gekommen, um zu töten

557
00:34:16,846 --> 00:34:19,178
Denn es zu töten ist unsere Art!

558
00:34:23,228 --> 00:34:26,891
Was habe ich dir erzählt
Tanzen, wenn ich nicht hier bin?

559
00:34:26,982 --> 00:34:29,974
Aber, Boss, es ist Freestyle-Freitag!

560
00:34:32,070 --> 00:34:33,070
Okay, mein Fehler.

561
00:34:35,198 --> 00:34:37,234
Hey. Yo, SpongeBob? Ich muss eintauchen.

562
00:34:37,867 --> 00:34:39,152
Ihr habt das alle verstanden.

563
00:34:39,244 --> 00:34:40,905
Bringen Sie die Gefangenen in mein Büro.

564
00:34:42,664 --> 00:34:44,529
Was meinte dieser Kerl mit Gefangenen?

565
00:34:56,845 --> 00:35:00,178
Also trauen Sie sich einzutreten
die Geisterstadt der Verdammten,

566
00:35:00,849 --> 00:35:02,885
Stürme in die Höhle meines Dämons ...

567
00:35:04,185 --> 00:35:05,550
Ich sage es meinen Zombies...

568
00:35:06,354 --> 00:35:08,219
Das wirst du
Befreie ihre Seelen ...

569
00:35:09,608 --> 00:35:11,348
Als wäre es kein Ding!

570
00:35:12,027 --> 00:35:15,611
Nun, Herr Diablo,
Das Gute ist, wir sind in einem Traum.

571
00:35:15,697 --> 00:35:18,359
- Ein gemeinsamer Traum.
- Richtig, ein gemeinsamer Traum.

572
00:35:18,450 --> 00:35:21,533
Es besteht also keine Notwendigkeit, es zu bekommen
alle waren darüber verbogen.

573
00:35:21,620 --> 00:35:23,781
Es ist nicht real!
„Weil es ein Traum ist.

574
00:35:23,872 --> 00:35:27,205
Wer hat dir das gesagt?
Dieser verrückte Buschtyp?

575
00:35:28,835 --> 00:35:29,915
Vielleicht.

576
00:35:30,003 --> 00:35:33,291
Was er dir hätte sagen sollen
war es kein Traum!

577
00:35:36,635 --> 00:35:38,751
Er könnte recht haben, Patrick.
Das fühlte sich ziemlich real an.

578
00:35:38,845 --> 00:35:40,631
Ja, das tat wirklich weh.

579
00:35:43,892 --> 00:35:45,223
Laufen!

580
00:35:51,066 --> 00:35:52,522
Warte, Patrick.

581
00:35:52,609 --> 00:35:54,975
Böser Dämon, verschwinde!

582
00:35:57,489 --> 00:35:58,945
Was zum Teufel ist das?

583
00:36:00,575 --> 00:36:03,191
Wie sehe ich aus,
eine Parkuhr?

584
00:36:03,286 --> 00:36:05,072
Aber Sage sagte...

585
00:36:05,163 --> 00:36:07,028
Münzwaschsalons gibt es direkt an der Straße.

586
00:36:08,500 --> 00:36:09,740
Das ist erbärmlich!

587
00:36:15,131 --> 00:36:16,792
Weg von den Vorhängen!

588
00:36:16,883 --> 00:36:19,841
- Was? Diese Vorhänge?
- Das sind schöne Vorhänge.

589
00:36:19,928 --> 00:36:21,919
Sie sind. So weich.

590
00:36:23,223 --> 00:36:24,463
Das ist seltsam.

591
00:36:25,308 --> 00:36:27,424
Diese Vorhänge machen
ein seltsames Geräusch.

592
00:36:28,853 --> 00:36:31,390
Ich glaube die Gardinenstange
braucht etwas Öl.

593
00:36:32,190 --> 00:36:34,055
Sobald die Rute geht,
Dir geht es wahrscheinlich besser

594
00:36:34,150 --> 00:36:35,640
Ich bekomme einen komplett neuen Satz Vorhänge.

595
00:36:35,735 --> 00:36:37,771
Herr Diablo, das haben Sie
irgendein anderes Cur...

596
00:36:41,616 --> 00:36:43,857
Patrick, glaube ich
wir sollten hier verschwinden!

597
00:36:49,249 --> 00:36:50,249
Hallo zusammen!

598
00:36:50,834 --> 00:36:53,041
El Diablo sagt
er möchte nicht gestört werden.

599
00:36:53,128 --> 00:36:55,335
Ja, er fühlt sich ein wenig verbrannt ...

600
00:36:56,506 --> 00:36:58,246
- Raus.
- Toodle-00!

601
00:36:58,341 --> 00:36:59,547
- Buh-bye!
- Wir sehen uns!

602
00:36:59,634 --> 00:37:00,634
Aufpassen!

603
00:37:00,719 --> 00:37:02,334
Danke, SpongeBob.

604
00:37:02,429 --> 00:37:04,670
Wir sind endlich frei!

605
00:37:05,807 --> 00:37:07,388
Adios, Freunde!

606
00:37:08,101 --> 00:37:09,466
Wir sind endlich frei.

607
00:37:09,561 --> 00:37:11,677
Viel Glück auf eurer Reise, Jungs.

608
00:37:19,612 --> 00:37:21,102
Wissen Sie, was das bedeutet?

609
00:37:21,197 --> 00:37:23,028
Wir haben die Herausforderung bestanden!

610
00:37:23,116 --> 00:37:24,526
Jetzt können wir Gary finden!

611
00:37:26,161 --> 00:37:33,657
El diablo El! Diablo

612
00:37:35,628 --> 00:37:36,913
Otto!

613
00:37:37,005 --> 00:37:38,495
Hallo, Partner.

614
00:37:39,799 --> 00:37:42,085
Warten! Ich kann den Mut nicht vergessen.

615
00:37:43,595 --> 00:37:44,926
Er ist es!

616
00:37:45,013 --> 00:37:47,254
- Huch!
- Komm schon, Otto. Lass uns gehen!

617
00:37:47,932 --> 00:37:50,423
Komm schon, komm schon, Otto!

618
00:37:50,518 --> 00:37:53,134
- Tritt drauf, Otto! Gehen! Gehen!
- Schneller! Gehen Sie schneller!

619
00:37:53,229 --> 00:37:54,969
Geh, Otto, geh!

620
00:37:55,523 --> 00:37:56,808
Sehr böser Mann

621
00:37:58,026 --> 00:37:59,026
schneller!

622
00:37:59,110 --> 00:38:01,317
- Aufwachen. Dein Traum ist gefeuert.
-Otto!

623
00:38:01,404 --> 00:38:02,564
Schneller.

624
00:38:05,700 --> 00:38:07,031
Wir sind wieder ganz unten.

625
00:38:07,118 --> 00:38:09,234
Sehen Sie, Patrick?
Es muss ein Traum gewesen sein.

626
00:38:09,329 --> 00:38:11,445
Eigentlich eher eine Vision.

627
00:38:13,666 --> 00:38:15,452
- Salbei?
- Hallo, Sage.

628
00:38:15,543 --> 00:38:17,249
- Hallo.
- Du bist echt.

629
00:38:17,337 --> 00:38:20,704
So real wie Ihr Wunsch
um das zu sehen, was du nicht sehen kannst.

630
00:38:20,799 --> 00:38:23,757
Ja, nun ja, das was
Ich kann nicht erkennen, dass es Gary ist.

631
00:38:24,761 --> 00:38:26,422
Ich habe erfahren, was passiert.

632
00:38:26,513 --> 00:38:28,504
Diesen Wunsch erfülle ich dir.

633
00:38:30,600 --> 00:38:33,592
Durch den mystischen Stoff
der vierten Dimension,

634
00:38:33,686 --> 00:38:35,426
Sie können jetzt sehen, was passiert

635
00:38:35,522 --> 00:38:38,309
gleichzeitig mit den Dingen
passieren dir.

636
00:38:38,399 --> 00:38:41,357
Sehen. Das Fenster der Zwischenzeit.

637
00:38:41,986 --> 00:38:44,398
Das Fenster der Zwischenzeit!

638
00:38:45,031 --> 00:38:46,237
Was macht es?

639
00:38:46,324 --> 00:38:49,987
Es ist wie das Video-on-Demand
Dienst der Parallelwirkung.

640
00:38:50,411 --> 00:38:51,411
Schauen Sie mal rein.

641
00:38:52,539 --> 00:38:54,154
Hallo, Patrick. Vorne unten.

642
00:38:57,836 --> 00:38:59,667
Schau, Patrick, da ist er!

643
00:38:59,754 --> 00:39:01,415
Ja, er sieht in Ordnung aus.

644
00:39:01,506 --> 00:39:02,506
Hey, Gary!

645
00:39:02,590 --> 00:39:05,582
- Er sieht nicht so schlecht aus.
- Er sieht ziemlich bequem aus!

646
00:39:05,677 --> 00:39:08,043
Kein Grund zur Panik. Ja!

647
00:39:08,137 --> 00:39:09,615
Er scheint gut versorgt zu sein.

648
00:39:09,639 --> 00:39:11,880
Schauen Sie, was ich gefunden habe. Schneckenzeit.

649
00:39:11,975 --> 00:39:13,761
Hallo, Schatz.

650
00:39:13,852 --> 00:39:15,183
Gary?

651
00:39:15,270 --> 00:39:19,263
Ich hoffe, dir geht nicht der Saft aus,
sonst geht es dir wie den anderen.

652
00:39:19,357 --> 00:39:20,357
Was?

653
00:39:34,247 --> 00:39:35,657
Ja.

654
00:39:35,748 --> 00:39:38,364
- Gary! Gary, hallo?
- Gary!

655
00:39:38,459 --> 00:39:41,701
Okay, das Fenster der Zwischenzeit
funktioniert so nicht wirklich.

656
00:39:41,796 --> 00:39:44,458
- Gary, lauf! Raus da!
- Gary!

657
00:39:44,549 --> 00:39:48,133
Es ist keine Video-Chat-App
wie Skype oder Facetime oder so.

658
00:39:48,219 --> 00:39:50,756
- Wir müssen uns beeilen! Gary!
- Hier drüben! Gary!

659
00:39:50,847 --> 00:39:53,554
- Gary! Wir haben dich, Gary.
- Ich kann dich absolut nicht hören.

660
00:39:53,641 --> 00:39:54,676
Hallo!

661
00:40:03,610 --> 00:40:06,022
Hallo, Eugene, alter Freund!

662
00:40:06,112 --> 00:40:07,648
Wie läuft das Geschäft?

663
00:40:09,908 --> 00:40:12,069
Schlecht? Gut.

664
00:40:12,744 --> 00:40:15,861
Nun, das sind Restaurants
für dich, oder? Fest oder Hungersnot.

665
00:40:17,123 --> 00:40:18,238
Aber ich schweife ab.

666
00:40:18,333 --> 00:40:22,542
Warum bist du nicht ein guter kleiner Verlierer?
und die Geheimformel herausgeben?

667
00:40:33,014 --> 00:40:35,505
Nimm es. Es gehört dir.

668
00:40:35,600 --> 00:40:37,136
Was...

669
00:40:39,187 --> 00:40:40,768
Nimm alles.

670
00:40:42,190 --> 00:40:43,190
Warte...

671
00:40:43,942 --> 00:40:45,398
Du gibst auf?

672
00:40:45,485 --> 00:40:49,979
Plankton,
Ich würde nicht erwarten, dass du es verstehst.

673
00:40:50,073 --> 00:40:54,863
Aber irgendwie, ohne SpongeBob,
diese ganze Sache...

674
00:40:55,495 --> 00:40:57,656
Macht einfach keinen Sinn mehr!

675
00:41:01,000 --> 00:41:02,536
Das kannst du nicht machen.

676
00:41:02,627 --> 00:41:05,243
Ich habe meine gesamte Karriere verbracht
Ich warte auf diesen Moment

677
00:41:05,338 --> 00:41:07,750
und du drehst dich um
wie ein harpunierter Wal?

678
00:41:07,840 --> 00:41:10,206
Ich werde nicht zulassen, dass du mich beraubst
meiner Rache!

679
00:41:11,886 --> 00:41:14,002
Grüße Deine liebe Frau von mir.

680
00:41:20,728 --> 00:41:22,389
Das ist nicht...

681
00:41:23,398 --> 00:41:25,013
Fühlen Sie sich genauso gut wie...

682
00:41:27,652 --> 00:41:28,652
Ich habe gewonnen.

683
00:41:31,406 --> 00:41:35,024
Glückwunsch.
Sie sind an Ihrem Ziel angekommen.

684
00:41:35,118 --> 00:41:37,825
Die verlorene Stadt Atlantic City!

685
00:41:40,957 --> 00:41:42,948
Es ist hübsch.

686
00:41:43,793 --> 00:41:45,749
Vorsicht, junge Suchende.

687
00:41:46,379 --> 00:41:47,869
Alle 1s Verzerrung.

688
00:41:48,715 --> 00:41:50,956
Wenn Sie nicht aufpassen,
Die verlorene Stadt wird dich anziehen

689
00:41:51,050 --> 00:41:55,168
In ihre launische Umarmung, blind dich
mit ihren schillernden Ablenkungen

690
00:41:55,263 --> 00:41:58,096
und dich verführen
mit ihren flüchtigen Glücksspielen.

691
00:41:58,182 --> 00:42:01,015
Was auch immer Sie tun, lassen Sie sich nicht in die Irre führen,

692
00:42:01,102 --> 00:42:06,142
Verliere nicht den Fokus
und vergiss nicht, warum du hierher gekommen bist.

693
00:42:09,068 --> 00:42:10,671
- Vergessen Sie nicht. Gut.
- Danke, Sage-Meister.

694
00:42:10,695 --> 00:42:12,526
- Ich denke, wir haben das verstanden.
- Ja, Sage.

695
00:42:12,613 --> 00:42:14,478
Ich meine,
Du warst bisher ziemlich gut,

696
00:42:14,574 --> 00:42:19,819
aber ich liebe Gary
mehr als alles andere auf der Welt!

697
00:42:19,912 --> 00:42:21,448
Und wir kamen hierher, um ihn zurückzubekommen.

698
00:42:21,539 --> 00:42:22,539
Okay.

699
00:42:22,623 --> 00:42:25,205
Ich würde mir keine Sorgen machen
darüber, dass wir jeglichen Fokus verlieren.

700
00:42:25,293 --> 00:42:26,499
Oh, Junge.

701
00:42:26,586 --> 00:42:28,122
Wir müssen uns konzentrieren, Baby.

702
00:42:35,511 --> 00:42:37,467
- Zuckerwatte!
- Eiscreme!

703
00:42:37,555 --> 00:42:39,841
Churros!

704
00:43:00,828 --> 00:43:01,943
Was ist los?

705
00:43:04,582 --> 00:43:06,914
Ist es nicht cool, wie sie dich zulassen
Handeln Sie mit Ihrem echten Geld

706
00:43:07,001 --> 00:43:08,457
für diese kleinen Plastikkreise?

707
00:43:08,544 --> 00:43:09,875
Ich liebe Geld!

708
00:43:10,463 --> 00:43:12,954
Casinos sind magisch.

709
00:43:13,049 --> 00:43:14,914
Würde es Ihnen etwas ausmachen
wenn ich das weglege, Sir?

710
00:43:15,009 --> 00:43:16,070
Platzieren Sie es, wo immer Sie möchten.

711
00:43:16,094 --> 00:43:17,254
Ich habe es einfach gesagt.

712
00:43:17,345 --> 00:43:19,176
Patrick, das ist kein Ich,
das ist eine Sieben.

713
00:43:19,263 --> 00:43:21,595
Seven beginnt mit einem I? Das ist seltsam.

714
00:43:27,563 --> 00:43:28,563
Sieben!

715
00:43:29,107 --> 00:43:30,597
Mehr Plastikkreise!

716
00:43:32,151 --> 00:43:34,893
- Wer seid ihr?
- Wir sind Ihr Gefolge.

717
00:43:35,530 --> 00:43:37,771
Auf den Kopf gestellt, von innen nach außen

718
00:43:37,865 --> 00:43:40,402
Sie lebt la vida loca

719
00:43:43,121 --> 00:43:44,406
Platzieren Sie Ihre Wetten.

720
00:43:45,665 --> 00:43:46,745
Komm schon, sieben!

721
00:43:49,585 --> 00:43:51,416
Glückliche Sieben! Gewinner!

722
00:43:54,006 --> 00:43:59,216
Lebe la vida loca!

723
00:43:59,303 --> 00:44:01,919
Sieben!

724
00:44:02,014 --> 00:44:05,051
Sieben.

725
00:44:12,692 --> 00:44:15,434
- Hey, Patrick!
- Was geht, Schwammkopf?

726
00:44:15,528 --> 00:44:18,019
- Ich habe mein ganzes Geld verloren.
- Ich auch!

727
00:45:01,282 --> 00:45:02,988
Partyleute!

728
00:45:06,078 --> 00:45:07,318
Wo sind alle?

729
00:45:09,957 --> 00:45:12,164
Es kommt mir vor, als hätte ich einen Seeigel verschluckt.

730
00:45:12,251 --> 00:45:13,457
Ich auch.

731
00:45:14,295 --> 00:45:16,411
Hey, ich habe einen Seeigel verschluckt!

732
00:45:17,089 --> 00:45:18,329
Na ja, na ja.

733
00:45:18,883 --> 00:45:21,716
Sagester! Schön dich zu sehen, Kumpel!

734
00:45:21,802 --> 00:45:23,633
Gute Arbeit, Jungs.

735
00:45:23,721 --> 00:45:27,464
Weg, meine Perlen der Weisheit zu nehmen
und spüle sie in die Toilette.

736
00:45:27,558 --> 00:45:29,924
Nein. Walt, haben wir...

737
00:45:30,019 --> 00:45:32,101
Den Fokus verlieren, wie ich es dir gesagt habe?

738
00:45:32,730 --> 00:45:33,730
Fokus?

739
00:45:35,524 --> 00:45:37,640
Lass mich deine Gedanken verwirren.

740
00:45:37,735 --> 00:45:40,067
Du bist hierher gekommen
um etwas zurückzubekommen, was du verloren hast.

741
00:45:43,032 --> 00:45:44,943
Etwas, das du liebst.

742
00:45:46,327 --> 00:45:47,442
- Gary!
- Gary!

743
00:45:47,536 --> 00:45:49,527
Ja, Gary.

744
00:45:50,164 --> 00:45:53,031
Im Ernst, es ist schwer genug
in einer Steppe stecken bleiben ...

745
00:45:53,125 --> 00:45:54,831
Patrick, wir müssen Gary finden!

746
00:45:54,919 --> 00:45:57,786
Aber ich kümmere mich um euch beide
bringt mich dazu, mich selbst in Brand zu setzen.

747
00:45:57,880 --> 00:45:59,086
Salbei, Kumpel.

748
00:45:59,173 --> 00:46:01,380
Können wir bitte?
Schauen Sie in der Zwischenzeit in das Fenster

749
00:46:01,467 --> 00:46:03,583
Noch einmal, um zu sehen, wo Gary ist?

750
00:46:03,678 --> 00:46:06,215
Nein, es handelt sich nicht um einen On-Demand-Dienst.

751
00:46:06,305 --> 00:46:07,966
Und vor allem
nicht für Leute, die ohnmächtig werden

752
00:46:08,057 --> 00:46:09,888
und schlafen in ihrem eigenen Erbrochenen
die ganze Nacht.

753
00:46:12,436 --> 00:46:14,301
Es ist kein Erbrochenes. Es ist Sabber.

754
00:46:16,482 --> 00:46:19,770
Zum Glück für Sie,
Du bist genau hier aufgewacht,

755
00:46:19,860 --> 00:46:22,021
auf den Stufen von Poseidons Palast.

756
00:46:25,241 --> 00:46:27,527
Jetzt packen Sie es zusammen. Gehen!

757
00:46:27,618 --> 00:46:31,202
Alles klar, Gary. Wir kommen, um euch zu holen!

758
00:46:33,708 --> 00:46:36,871
Junge, oh, Junge. Hey.
Fast geschafft, Gary.

759
00:46:42,925 --> 00:46:44,916
Hey, steig ein!

760
00:46:45,011 --> 00:46:47,673
Sie verschenken diese Dinge einfach
im Supermarkt.

761
00:46:47,763 --> 00:46:48,798
Guter Anruf, Kumpel.

762
00:46:48,889 --> 00:46:51,175
Es kommen heiße Sachen!

763
00:46:51,267 --> 00:46:53,303
Holen Sie sich eine Ladung von diesem Ort, Patrick.

764
00:46:55,688 --> 00:46:56,768
Hallo.

765
00:46:56,856 --> 00:46:59,472
Wir wünschen uns ein Publikum
mit seiner Majestät König Poseidon.

766
00:46:59,567 --> 00:47:03,435
Sicher. Lass mich das überprüfen.
Zwei Rubel, um Poseidon zu sehen. Nein.

767
00:47:07,116 --> 00:47:08,981
Hey, Alter.
Wir sind die Blauflossen-Gruppe.

768
00:47:09,076 --> 00:47:10,407
Natürlich. Genau das...

769
00:47:12,621 --> 00:47:14,987
Die Blauflossen-Gruppe! NEIN!

770
00:47:15,082 --> 00:47:16,082
Hey!

771
00:47:23,632 --> 00:47:25,213
Hey!

772
00:47:25,301 --> 00:47:28,008
Ich bin Tiffany Schellfisch
und ich bin nur wegen des Heilbutts hier.

773
00:47:31,265 --> 00:47:32,345
Also gut.

774
00:47:32,433 --> 00:47:35,470
Unsere nächsten Künstler werden klopfen...

775
00:47:41,025 --> 00:47:42,310
Poseidon?

776
00:47:42,401 --> 00:47:45,438
Wir bekommen ein Publikum
mit dem König.

777
00:47:46,655 --> 00:47:50,239
Nun, lass es uns haben. Bitte auftreten!

778
00:47:52,078 --> 00:47:55,286
Hey! Aka waka maka Mia
war ein Kugelfisch

779
00:47:55,831 --> 00:47:59,119
größer sein als ein Kugelfisch
war sein einziger Wunsch

780
00:47:59,210 --> 00:48:01,576
und so schnaufte er, er schnaufte

781
00:48:01,670 --> 00:48:02,830
er bauschte und blies

782
00:48:04,465 --> 00:48:05,796
- Gary!
- Gary!

783
00:48:07,802 --> 00:48:08,882
Gary, ich komme, Kumpel!

784
00:48:12,598 --> 00:48:15,010
Verzeihung. Entschuldigung. Mein Fehler.

785
00:48:15,101 --> 00:48:16,101
Entschuldigung.

786
00:48:17,978 --> 00:48:21,266
Hallo! Entschuldigung,
König Poseidon, Herr.

787
00:48:21,899 --> 00:48:24,060
Es gab
ein Missverständnis über Gary.

788
00:48:24,151 --> 00:48:25,151
Gary?

789
00:48:25,236 --> 00:48:26,567
- Gary.
- Gary?

790
00:48:26,654 --> 00:48:28,673
Die Schnecke, die du reibst
überall in deinem Gesicht.

791
00:48:28,697 --> 00:48:31,530
Unsinn.
Außerdem heißt diese Schnecke Fred.

792
00:48:31,617 --> 00:48:33,699
„Fred“? Du hast Gary umbenannt?

793
00:48:33,786 --> 00:48:35,401
- Fred.
- Gary.

794
00:48:35,496 --> 00:48:37,987
- Fred! Fred!
- Gary! Gary!

795
00:48:38,082 --> 00:48:39,322
- Fred!
- Gary!

796
00:48:39,417 --> 00:48:40,577
Fred!

797
00:48:42,503 --> 00:48:43,868
Ergreift sie!

798
00:48:43,963 --> 00:48:45,043
Gary!

799
00:48:45,548 --> 00:48:46,548
Gary!

800
00:48:46,632 --> 00:48:49,544
Aber Gary liebt mich!
Und ich liebe ihn.

801
00:49:01,647 --> 00:49:03,308
Eingehend!

802
00:49:11,574 --> 00:49:12,859
Gute Raketen.

803
00:49:14,118 --> 00:49:15,358
SpongeBob?

804
00:49:15,453 --> 00:49:19,116
Hol dir deine Co-Pilotenbrille, Alter,
Weil wir rodeln gehen!

805
00:49:19,957 --> 00:49:20,957
SpongeBob?

806
00:49:23,878 --> 00:49:25,084
Bist du hier?

807
00:49:26,255 --> 00:49:27,370
SpongeBob?

808
00:49:30,759 --> 00:49:31,839
SpongeBob!

809
00:49:32,678 --> 00:49:34,214
Das ist seltsam.

810
00:49:34,847 --> 00:49:36,553
Hier stimmt etwas nicht.

811
00:49:48,986 --> 00:49:51,477
Alles klar, was habt ihr gemacht?
mit SpongeBob?

812
00:49:51,572 --> 00:49:54,905
Wir wissen nicht, wo er ist, Sandy.
War seit Tagen nicht hier.

813
00:49:55,451 --> 00:49:58,113
Spielen Sie nicht schüchtern
mit mir, Kopffüßer.

814
00:49:58,204 --> 00:50:01,947
Und du, Arthropode!
Fangen Sie an zu reden. Wo ist er?

815
00:50:02,041 --> 00:50:04,578
Im Keller gefesselt?
Im Kofferraum verstopft?

816
00:50:05,211 --> 00:50:09,170
Nein, ich könnte dem Jungen niemals etwas antun.
Seine Abwesenheit hat mich das gelehrt.

817
00:50:09,256 --> 00:50:12,464
Und ich spreche nicht nur davon
Das Geld, das ich verliere, wenn er weg ist.

818
00:50:15,596 --> 00:50:17,962
Okay, 50 % reden über das Geld

819
00:50:18,057 --> 00:50:20,548
und 50 % reden
darüber, dass ich den Jungen wirklich vermisse.

820
00:50:22,102 --> 00:50:25,970
Ich gebe es nur ungern zu, aber Dinge
sind ohne ihn einfach nicht dasselbe.

821
00:50:26,065 --> 00:50:29,728
Es lässt sich nicht leugnen.
Wir brauchen SpongeBob.

822
00:50:29,818 --> 00:50:32,981
Hat irgendjemand jemals darüber nachgedacht?
dass er uns brauchen könnte?

823
00:50:33,072 --> 00:50:36,610
Hier kommt Perch Perkins zu Ihnen
aus der verlorenen Stadt Atlantic City.

824
00:50:36,700 --> 00:50:37,906
Ich stehe auf dem Strip

825
00:50:37,993 --> 00:50:40,985
vor Poseidons Palast und Kasino,
wo zwei Verdächtige

826
00:50:41,080 --> 00:50:42,786
wurden heute Abend in Gewahrsam genommen

827
00:50:42,873 --> 00:50:45,364
nach einem Versuch
auf der Königsschnecke.

828
00:50:45,459 --> 00:50:48,166
Der Schwamm und der Seestern
gaben sich als Lounge-Act aus

829
00:50:48,254 --> 00:50:51,417
als sie einen Versuch machten
auf Poseidons wertvoller Molluske.

830
00:50:52,800 --> 00:50:54,381
- Es ist Gary!
- Es ist Gary!

831
00:50:54,468 --> 00:50:57,460
Das Fahrzeug des Verdächtigen wurde beschlagnahmt
nach einer rasanten Verfolgungsjagd.

832
00:50:57,555 --> 00:51:00,672
Herr Krabs, was ist mit Otto passiert?

833
00:51:00,766 --> 00:51:04,054
Nun, er hat einen automatisierten Urlaub gemacht!

834
00:51:04,144 --> 00:51:07,602
In einer verwandten Geschichte: Poseidons Palast
präsentiert eine Kommandoleistung,

835
00:51:07,690 --> 00:51:09,476
mit der Ausführung
der Verdächtigen

836
00:51:09,567 --> 00:51:12,058
diesen Freitagabend im Aquaraum.

837
00:51:12,152 --> 00:51:16,862
Hinrichtung der Verdächtigen?
Was ist mit dem Habeas-Schwertfisch passiert?

838
00:51:16,949 --> 00:51:20,316
Es ist ein unterhaltsames Familienereignis,
mit Vorgruppe Kelpy G.

839
00:51:20,411 --> 00:51:22,367
Nur eine Aufführung,
Tickets sind noch verfügbar.

840
00:51:23,914 --> 00:51:26,405
- Wir müssen ihnen helfen!
- Wir schiffen uns sofort ein.

841
00:51:27,376 --> 00:51:30,413
Verzeihung. Kann ich mitmachen?

842
00:51:30,504 --> 00:51:33,746
Plankton?
Was hast du damit zu tun?

843
00:51:35,551 --> 00:51:38,964
Ich hätte es vielleicht gehabt
eine winzige Hand in einem sehr...

844
00:51:39,054 --> 00:51:42,967
Ja, wir werden es im Auto hören.
Herr Thaddäus, kommen Sie?

845
00:51:43,892 --> 00:51:45,177
Große Chance.

846
00:51:46,061 --> 00:51:49,770
Die Chance, dass ich es verpassen würde, ist groß
eine Kelpy-G-Performance. Ich bin dabei.

847
00:51:49,857 --> 00:51:51,848
Zum Pattymobile!

848
00:52:01,660 --> 00:52:03,491
Was, diese alte Wanne?

849
00:52:03,579 --> 00:52:06,116
Verurteile niemals
ein Pattymobile am Brötchen, Thaddäus.

850
00:52:21,221 --> 00:52:22,836
Lasst uns diesen Welpen anzünden!

851
00:52:35,319 --> 00:52:38,652
Mama!

852
00:53:15,234 --> 00:53:17,646
SpongeBob? Geht es dir gut?

853
00:53:19,071 --> 00:53:21,778
Hey, Kumpel. Tut mir leid.

854
00:53:22,408 --> 00:53:24,239
Es ist nicht deine Schuld, Patrick.

855
00:53:24,326 --> 00:53:26,783
Du warst ein wahrer Freund
die ganze Zeit.

856
00:53:27,371 --> 00:53:30,238
Nie gewankt,
nie ins Stocken geraten. Es ist einfach...

857
00:53:30,833 --> 00:53:32,494
Ich habe versagt, das ist alles!

858
00:53:33,043 --> 00:53:35,876
Und ich werde es nie sehen
wieder der unschuldige kleine Gary.

859
00:53:36,630 --> 00:53:39,417
Mein Herz ist gebrochen!

860
00:53:40,342 --> 00:53:44,881
Komm schon.
Kopf hoch. Es ist noch nicht vorbei, SpongeBob.

861
00:53:44,972 --> 00:53:48,385
Es fühlt sich auf jeden Fall vorbei an. Und beschissen.

862
00:53:48,475 --> 00:53:51,182
Ich sage es nur
Jede Medaille hat zwei Seiten.

863
00:53:51,270 --> 00:53:55,058
Patrick, was muss eine Münze...
Moment, hast du gerade „Münze“ gesagt?

864
00:53:55,149 --> 00:53:57,140
Mich? Das glaube ich nicht.

865
00:53:58,986 --> 00:54:01,022
Das hast du getan. Du hast „Münze“ gesagt!

866
00:54:01,905 --> 00:54:03,736
Daran kann ich mich nicht mehr genau erinnern.

867
00:54:04,533 --> 00:54:07,320
- Hallo?
- Die Herausforderungsmünze! Natürlich!

868
00:54:07,411 --> 00:54:10,494
Verstehst du das nicht, Patrick? Wir sind gerettet!

869
00:54:10,581 --> 00:54:11,946
Ich sagte Hallo!

870
00:54:14,042 --> 00:54:15,373
Patrick, es ist weg!

871
00:54:16,128 --> 00:54:18,665
War die Herausforderungsmünze
wirklich so nützlich?

872
00:54:18,756 --> 00:54:20,246
Hallo?

873
00:54:22,050 --> 00:54:25,508
- Dumme Scherzanrufer.
- Hey, warte mal.

874
00:54:25,596 --> 00:54:28,463
Ich habe es dir gegeben, erinnerst du dich?
Zur sicheren Aufbewahrung.

875
00:54:28,557 --> 00:54:29,672
Nein.

876
00:54:29,767 --> 00:54:32,759
Komm schon, es war letzte Nacht!
Wir saßen an den Crappie-Tischen.

877
00:54:33,562 --> 00:54:36,269
Gewinner! Platzieren Sie Ihre Wetten.

878
00:54:36,356 --> 00:54:40,975
Komm schon, sieben!

879
00:54:42,279 --> 00:54:43,279
Du!

880
00:54:43,363 --> 00:54:46,105
Du hast meine Herausforderungsmünze verspielt!

881
00:54:46,200 --> 00:54:49,613
Du hast unsere gesamte Mission ruiniert
mit einer dummen Wette!

882
00:54:49,703 --> 00:54:52,240
Nun ja, erst nachdem du immer wieder gesagt hast...

883
00:54:52,331 --> 00:54:56,040
Lass es fahren, Patrick! Lassen Sie es gehen!

884
00:54:56,126 --> 00:54:59,789
Aber, SpongeBob, was ist, wenn du es brauchst?
die Herausforderungsmünze morgen

885
00:54:59,880 --> 00:55:01,586
um Ihnen zu helfen, Ihren Mut zusammenzubringen?

886
00:55:01,673 --> 00:55:03,584
Morgen ist was für Kleine!

887
00:55:07,554 --> 00:55:11,138
Nun, es ist morgen
und raten Sie mal, wer der Kleine ist.

888
00:55:13,268 --> 00:55:17,432
Ich kann dir nicht glauben!

889
00:55:17,523 --> 00:55:21,107
Du kannst mir nicht glauben?
Meinst du das jetzt ernst?

890
00:55:21,193 --> 00:55:24,276
Also! Vielleicht können Sie das glauben.

891
00:55:24,363 --> 00:55:25,478
Ich bin hier raus!

892
00:55:31,870 --> 00:55:33,656
Und komm nicht zurück!

893
00:55:34,915 --> 00:55:36,780
Keine Sorge, das werde ich nicht!

894
00:55:36,875 --> 00:55:38,911
- Gut!
- Everl

895
00:55:39,002 --> 00:55:40,412
- gut!
- Super!

896
00:55:42,214 --> 00:55:43,249
Hey, Verlierer.

897
00:55:44,758 --> 00:55:45,998
Hey, Sage.

898
00:55:46,093 --> 00:55:49,881
Sage, ich freue mich, dass du hier bist. Ratet mal, wer
habe meine Herausforderungsmünze verspielt.

899
00:55:49,972 --> 00:55:52,213
Ratet mal, wer die Schuld trägt
alle anderen für seine Probleme.

900
00:55:52,307 --> 00:55:53,307
Genug!

901
00:55:54,184 --> 00:55:56,300
Habe ich erwähnt
Ihr seid die schlimmsten epischen Helden

902
00:55:56,395 --> 00:55:58,556
für wen ich jemals gewesen bin
ein spiritueller Führer?

903
00:55:58,647 --> 00:56:00,683
Ich denke, das haben wir durchgesehen
heute Morgen.

904
00:56:00,774 --> 00:56:02,184
Ich glaube, das haben wir, ja.

905
00:56:04,486 --> 00:56:08,024
SpongeBob, die Münze war nur ein Symbol.

906
00:56:08,115 --> 00:56:11,448
Der Mut, den Sie suchen
ist in dir, nicht in der Münze.

907
00:56:11,535 --> 00:56:13,947
Und es wird zu dir kommen
in deiner Stunde der Not.

908
00:56:14,037 --> 00:56:16,619
Aber ist das nicht meine Stunde der Not?

909
00:56:18,125 --> 00:56:20,867
Nein. Es kommt noch viel schlimmer.

910
00:56:21,670 --> 00:56:22,670
Tschüss!

911
00:56:23,672 --> 00:56:26,414
- Schlechter?
- Der Typ sagte: „Viel schlimmer.“

912
00:56:29,303 --> 00:56:31,214
Bereiten Sie die Gefangenen vor.

913
00:56:31,305 --> 00:56:32,636
Das kann nichts für uns sein.

914
00:56:32,723 --> 00:56:35,681
Es ist Ihr großer Moment zum Frittieren.
Ich meine, leuchten.

915
00:56:35,767 --> 00:56:38,759
Es ist für uns, Patrick!
Wir werden sterben!

916
00:56:39,980 --> 00:56:45,225
Und so ist es
Ich habe SpongeBob aus dem Bikinihöschen geholt.

917
00:56:45,319 --> 00:56:47,935
- Das ist ungeheuerlich!
- Warte, das hört sich gut an.

918
00:56:48,030 --> 00:56:50,942
- Oh, Bruder.
- Was erwarten Sie? Ich bin böse.

919
00:56:51,033 --> 00:56:52,523
Konzentrieren wir uns einfach auf den Plan.

920
00:56:52,618 --> 00:56:56,827
Wir nähern uns
die verlorene Stadt Atlantic City.

921
00:56:57,497 --> 00:56:59,237
Machen Sie Platz, machen Sie Platz!

922
00:57:06,048 --> 00:57:09,791
„Schwamm und Stern
Hinrichtungs-Extravaganz“?

923
00:57:09,885 --> 00:57:11,625
Keine Zeit zu verlieren!

924
00:57:15,599 --> 00:57:19,467
Meine Damen und Gentlefish,
Willkommen im Aqua Room, alle zusammen.

925
00:57:19,561 --> 00:57:22,268
Die größte Show unter Wasser.

926
00:57:23,690 --> 00:57:25,271
Meine Groupies und Zackenbarsche...

927
00:57:25,359 --> 00:57:28,522
- Wir lieben dich, Tiffany!
- Ja, brüll dein Mädchen an!

928
00:57:28,612 --> 00:57:30,193
Sind Sie bereit, sich unterhalten zu lassen?

929
00:57:30,989 --> 00:57:35,153
Ich kann dich nicht hören.
Sind Sie bereit, sich unterhalten zu lassen?

930
00:57:36,787 --> 00:57:39,745
Also gut, dann
Lernen wir die Teilnehmer kennen.

931
00:57:39,831 --> 00:57:43,164
In dieser Ecke ein Schwamm und ein Stern.

932
00:57:43,251 --> 00:57:45,833
Zwei vom Ozean
berüchtigtste Kriminelle!

933
00:57:48,382 --> 00:57:52,250
Und in dieser Ecke,
Stellvertretend für Seine Majestät den König,

934
00:57:52,344 --> 00:57:56,428
Poseidons ganz eigener Kanzler!

935
00:57:57,599 --> 00:57:59,760
Jetzt Trommelwirbel, Maestro.

936
00:57:59,851 --> 00:58:03,469
Setze deine Flossen zusammen
für den Herzog der schmutzigen Tat,

937
00:58:03,563 --> 00:58:07,932
der Graf der Hinrichtung,
dieser axtschwingende Wahnsinnige.

938
00:58:08,026 --> 00:58:10,312
Ja, Zitrone!

939
00:58:12,280 --> 00:58:15,522
Zitrone!

940
00:58:16,410 --> 00:58:17,946
Ich liebe etwas Zitrone.

941
00:58:19,121 --> 00:58:20,121
Er ist so stark.

942
00:58:26,837 --> 00:58:30,329
Meine Damen und Herren,
mit einem Moment Smooth Jazz

943
00:58:30,424 --> 00:58:35,418
im Gedenken an die bald Verstorbenen,
Ich gebe dir Kelpy G.

944
00:58:46,273 --> 00:58:49,891
Patrick, ich fühle mich schrecklich.
Ich habe dich in diesen ganzen Schlamassel hineingezogen.

945
00:58:49,985 --> 00:58:54,900
Es ist okay, SpongeBob. Ich habe es gemacht
ein Plädoyer-Deal mit der Staatsanwaltschaft!

946
00:58:56,783 --> 00:58:58,694
Das ist gut. Warte, was hast du getan?

947
00:58:58,785 --> 00:59:01,026
Alles, was ich tun muss, ist 1s... ja!

948
00:59:01,121 --> 00:59:04,284
„Bringen Sie belastende Beweise mit
gegen den Angeklagten.

949
00:59:05,292 --> 00:59:07,123
Patrick, ich bin der Angeklagte.

950
00:59:07,210 --> 00:59:08,210
Du bist?

951
00:59:19,723 --> 00:59:22,305
Lasst das Verfahren beginnen!

952
00:59:23,018 --> 00:59:26,226
Euer Ehren, ich würde gerne
Beweise vorlegen,

953
00:59:26,313 --> 00:59:29,931
eine Meeresschnecke. Name: Fred.

954
00:59:31,735 --> 00:59:32,770
Gary!

955
00:59:32,861 --> 00:59:36,979
Wie kannst du es wagen!
Das ist ungefähr alles, was ich sagen kann.

956
00:59:37,074 --> 00:59:39,281
Wie kannst du es wagen, hierher zu kommen,

957
00:59:39,367 --> 00:59:43,201
zum Heiligtum
unseres verehrten Herrschers,

958
00:59:43,288 --> 00:59:48,999
um ihn seines Lebens zu berauben,
sein bezaubernd gutes Aussehen.

959
00:59:50,170 --> 00:59:51,285
Mach weiter.

960
00:59:51,379 --> 00:59:54,621
Wie kannst du es wirklich wagen?

961
00:59:56,760 --> 00:59:57,760
Schuldig!

962
00:59:59,179 --> 01:00:02,171
Zitrone!

963
01:00:11,024 --> 01:00:12,560
Halten Sie es!

964
01:00:14,444 --> 01:00:15,684
Wenn es dem Gericht gefällt,

965
01:00:15,779 --> 01:00:17,895
Ich möchte etwas sagen
zur Verteidigung von SpongeBob.

966
01:00:17,989 --> 01:00:19,445
Das gefällt dem Gericht nicht.

967
01:00:19,533 --> 01:00:22,195
Setz dich,
Eichhörnchen mit Goldfischglas auf dem Kopf!

968
01:00:22,285 --> 01:00:26,369
Aber, Sire, eine starke Verteidigung
sorgt für eine bessere Show.

969
01:00:26,456 --> 01:00:27,821
Ist das nicht richtig, Publikum?

970
01:00:31,545 --> 01:00:34,787
In Ordnung! Ich werde es zulassen.

971
01:00:34,881 --> 01:00:36,462
Vielen Dank, Euer Ehren.

972
01:00:37,134 --> 01:00:41,673
Meine Damen und Herren, SpongeBob hat
war immer für mich da.

973
01:00:41,763 --> 01:00:44,049
Geht sogar
den ganzen Weg zurück zum Sommercamp.

974
01:00:44,933 --> 01:00:47,140
Tatsächlich haben wir uns dort alle kennengelernt.

975
01:01:01,575 --> 01:01:03,111
Ich bin...

976
01:01:11,209 --> 01:01:12,324
Bereit!

977
01:01:17,591 --> 01:01:19,923
Schauen Sie sich all die coolen Aktivitäten an!

978
01:01:20,010 --> 01:01:23,753
Camping, Kanufahren,
Reiten auf Seepferdchen,

979
01:01:23,847 --> 01:01:26,463
Tauziehen, Walbeobachtung!

980
01:01:26,558 --> 01:01:27,593
Macht es dir etwas aus?

981
01:01:27,684 --> 01:01:32,394
Jonglierwettbewerbe,
Fußball in Schrumpffolie und mehr!

982
01:01:37,652 --> 01:01:41,861
Hey, ihr Viecher
des Siegels siehe unten!

983
01:01:43,742 --> 01:01:46,779
Ich bin Sandy Wangen aus Texas.

984
01:01:46,870 --> 01:01:48,610
Hallo, Sandy. Ich bin SpongeBob.

985
01:01:48,705 --> 01:01:50,195
Freut mich, Sie kennenzulernen.

986
01:01:50,290 --> 01:01:52,827
Trägt jeder Raumanzüge?
in Texas?

987
01:01:52,918 --> 01:01:55,660
Sie tun es, wenn sie wollen
Besuchen Sie Ihre Unterwasserlebewesen.

988
01:01:55,754 --> 01:01:58,086
Wir alle atmen Luft an der Oberfläche.

989
01:01:58,173 --> 01:01:59,959
Es ist einfach unsere Art
Sauerstoff zu synthetisieren.

990
01:02:00,050 --> 01:02:02,086
Genauso wie mit Wasser.

991
01:02:03,678 --> 01:02:05,714
Sind Sie Wissenschaftler?

992
01:02:05,805 --> 01:02:08,387
Nein, ich bin nur ein Eichhörnchen.

993
01:02:08,475 --> 01:02:12,639
Ich kann kein Wissenschaftler sein.
Auch wenn es irgendwie mein Traum ist.

994
01:02:12,729 --> 01:02:17,018
Sandige Wangen, das nimmst du zurück!
Ich wette, du kannst alles tun.

995
01:02:17,108 --> 01:02:18,108
Wirklich?

996
01:02:19,319 --> 01:02:21,935
Bin ich Wissenschaftler?

997
01:02:25,659 --> 01:02:26,659
Wissenschaft.

998
01:02:29,955 --> 01:02:31,616
Du bist ein Idiot, kleiner Kerl.

999
01:02:31,706 --> 01:02:33,662
Ich wäre genauso wahrscheinlich
hier unten zu leben

1000
01:02:33,750 --> 01:02:35,911
in einer Glaskuppel mit einem Baum darin.

1001
01:02:37,045 --> 01:02:38,205
Man weiß nie!

1002
01:02:49,933 --> 01:02:53,175
Er ist derjenige, der mir gesagt hat,
Egal wer ich war,

1003
01:02:53,270 --> 01:02:57,354
oder woher ich kam,
Ich sollte meinem Traum folgen.

1004
01:02:57,899 --> 01:02:59,605
Das ist ein Freund, Leute.

1005
01:03:00,318 --> 01:03:02,149
Und deshalb, in meinen Augen...

1006
01:03:03,029 --> 01:03:04,860
SpongeBob ist kein Verbrecher.

1007
01:03:05,615 --> 01:03:10,359
Er ist der beste kleine Kerl aller Zeiten
Gehen Sie über den Meeresgrund. Und das ist...

1008
01:03:10,996 --> 01:03:13,362
Genau so geht es mir. Also...

1009
01:03:14,040 --> 01:03:16,076
Bitte, tu ihm nicht weh.

1010
01:03:20,380 --> 01:03:22,462
Dieser Mann hat das Gesetz gebrochen!

1011
01:03:25,802 --> 01:03:28,544
Das Gesetz: „Du sollst zu Hause bleiben.“

1012
01:03:28,638 --> 01:03:31,596
„Und akzeptiere die Tatsache
dass jemand deine Schnecke gestohlen hat.

1013
01:03:32,809 --> 01:03:36,927
Das Gesetz von: „Es gibt wahrscheinlich
Ich kann nichts dagegen tun.

1014
01:03:37,564 --> 01:03:40,601
Nun, nach Meinung dieses Seesterns,

1015
01:03:40,692 --> 01:03:45,812
Diese Gesetze sollten gebrochen werden
und SpongeBob ist der Beweis dafür!

1016
01:03:46,448 --> 01:03:50,532
Alles, woran er schuldig ist
ist, die Kraft zu haben

1017
01:03:50,618 --> 01:03:53,109
um zu versuchen, einen Freund zu retten.

1018
01:03:55,498 --> 01:03:56,498
Woher weiß ich das?

1019
01:03:57,292 --> 01:04:01,501
Ich war nur eine einsame Beule auf einem Baumstamm
als ich ihn zum ersten Mal traf.

1020
01:04:09,095 --> 01:04:10,255
Hallo, mein Name...

1021
01:04:13,767 --> 01:04:14,767
Hallo, mein Name...

1022
01:04:16,519 --> 01:04:18,760
Hallo, mein Name ist SpongeBob,
Wie heißt du?

1023
01:04:19,689 --> 01:04:22,647
Ich bin Papa-Patrick.

1024
01:04:24,319 --> 01:04:27,186
Warum weinst du, Papa-Patrick?

1025
01:04:27,280 --> 01:04:29,441
Ich habe Heimweh.

1026
01:04:30,408 --> 01:04:33,400
Nun, das ist ein ziemlich guter Grund.

1027
01:04:34,245 --> 01:04:35,826
Vielleicht brauchen Sie nur einen Freund.

1028
01:04:37,499 --> 01:04:40,411
Ich habe keine Freunde!

1029
01:04:40,502 --> 01:04:42,834
- Nun, jetzt haben Sie eins.
- Wirklich?

1030
01:04:43,838 --> 01:04:45,999
- Wer ist es?
- Da ich bin!

1031
01:04:46,091 --> 01:04:49,333
- Ist das mein Ernst?
- Natürlich. Aufleuchten!

1032
01:04:51,054 --> 01:04:53,966
Dieser süße kleine Schwamm

1033
01:04:54,516 --> 01:04:58,008
rettete dieses Elende
kleiner Seestern.

1034
01:04:58,103 --> 01:05:01,595
Und die Dinge haben sich nicht geändert
So viel heute, Euer Ehren.

1035
01:05:08,488 --> 01:05:10,024
Mein Herz, Kumpel.

1036
01:05:14,786 --> 01:05:20,747
Ich mag SpongeBob nicht.
Tatsächlich schmähe ich ihn.

1037
01:05:24,879 --> 01:05:29,168
Wie dem auch sei, ich auch
Habe diesen Nabob im Sommercamp kennengelernt.

1038
01:05:29,884 --> 01:05:32,045
Ich erinnere mich daran, als wäre es gestern gewesen.

1039
01:05:32,137 --> 01:05:36,847
Es war meine große Nacht.
Die jährliche Camp-Korallen-Talentshow.

1040
01:05:40,019 --> 01:05:43,102
Und erster Preis
war der begehrte Campy Award.

1041
01:05:43,189 --> 01:05:44,554
Danke, Larry.

1042
01:05:44,649 --> 01:05:46,605
Denken Sie daran, Leute,
Vergessen Sie nicht, abzustimmen.

1043
01:05:52,240 --> 01:05:56,404
Was mich betrifft,
Die Trophäe war genauso gut wie meine.

1044
01:05:56,494 --> 01:05:57,609
Hey, Thaddäus...

1045
01:05:58,663 --> 01:06:01,325
Ruhig. Ich bin gerade in der Vorspielphase.

1046
01:06:03,334 --> 01:06:05,120
Ich muss eine Auszeichnung gewinnen.

1047
01:06:14,679 --> 01:06:17,591
Aka waka maka Mia
war ein Kugelfisch

1048
01:06:19,851 --> 01:06:21,591
Der Campy gehört mir.

1049
01:06:27,400 --> 01:06:28,810
Ich habe das Publikum gebadet

1050
01:06:28,902 --> 01:06:31,939
mit den Geräuschen
von meinem himmlischen Klarinettenspiel.

1051
01:06:44,751 --> 01:06:46,912
Danke, Thaddäus. Einfach herrlich.

1052
01:06:47,003 --> 01:06:48,288
Danke schön.

1053
01:06:51,466 --> 01:06:53,878
Und der Campy geht an...

1054
01:06:53,968 --> 01:06:54,968
Das nehme ich.

1055
01:06:55,053 --> 01:06:56,884
Opongebob und Patrick!

1056
01:06:58,473 --> 01:07:01,306
NEIN!

1057
01:07:02,644 --> 01:07:06,683
Das passiert nicht! NEIN! Mama!

1058
01:07:06,773 --> 01:07:12,359
Ich wurde ausgeraubt.
Und nie wieder Klarinette zu spielen.

1059
01:07:16,157 --> 01:07:17,567
Nein.

1060
01:07:24,541 --> 01:07:27,032
- Thaddäus!
- Geh weg!

1061
01:07:29,420 --> 01:07:30,956
Patrick und ich waren

1062
01:07:31,047 --> 01:07:33,754
mit einem der Berater sprechen
Und wissen Sie was?

1063
01:07:33,841 --> 01:07:37,550
Es gab einen großen Fehler
Und du hast tatsächlich den Campy Award gewonnen!

1064
01:07:37,637 --> 01:07:39,047
Das ist richtig. Jawohl.

1065
01:07:39,973 --> 01:07:42,965
- Habe ich?
- Bei einem Erdrutsch.

1066
01:07:44,978 --> 01:07:47,310
So seltsam
Sie hätten sich so verzählt.

1067
01:07:47,397 --> 01:07:49,308
Aber ich denke, es ist möglich...

1068
01:07:50,108 --> 01:07:53,350
- Gute Arbeit, Thaddäus.
- Niemand hat es mehr verdient.

1069
01:07:54,279 --> 01:07:57,237
Und hören Sie nie auf, das zu spielen.

1070
01:07:57,323 --> 01:08:01,316
Meine Klarinette.
Schau mich an. Ich habe es wirklich geschafft!

1071
01:08:03,955 --> 01:08:08,574
Und das ist auch der Grund
Ich kann SpongeBob nicht ausstehen,

1072
01:08:08,668 --> 01:08:11,159
aber gleichzeitig, na ja...

1073
01:08:11,754 --> 01:08:12,754
Ich liebe ihn.

1074
01:08:12,839 --> 01:08:15,046
Ich liebe ihn und ich hasse ihn.

1075
01:08:15,717 --> 01:08:21,087
Er ist wie Eis mit Salz darauf,
weil er süß und super nervig ist.

1076
01:08:21,180 --> 01:08:25,093
Er ist nett
und Nägel auf der Tafel nervig!

1077
01:08:25,184 --> 01:08:28,096
Okay, gut,
Meistens ist er verdammt nervig.

1078
01:08:28,187 --> 01:08:31,930
Aber dieses kleine Geschwätz...

1079
01:08:32,734 --> 01:08:33,734
Ist mein Freund.

1080
01:08:34,944 --> 01:08:36,480
Und er hat den Tod nicht verdient.

1081
01:08:44,621 --> 01:08:47,613
Ich werde jetzt meinen Teil sagen,
wenn es dem Gericht gefällt.

1082
01:08:49,792 --> 01:08:51,407
Ich schätze, ich könnte hier stehen

1083
01:08:51,502 --> 01:08:53,834
und sage es dir
Wie SpongeBob mein Leben verändert hat.

1084
01:08:54,464 --> 01:08:55,920
Aber ich werde es nicht tun.

1085
01:08:56,924 --> 01:08:59,165
Ich könnte sogar sprechen
darüber, wie er mich inspiriert hat

1086
01:08:59,260 --> 01:09:03,003
als ich noch ein kleiner Verkäufer war
mit einem zerlegten Luncheonette.

1087
01:09:03,848 --> 01:09:06,009
Aber das werde ich nicht tun.

1088
01:09:06,100 --> 01:09:07,140
Verdammt, ich würde es wahrscheinlich erwähnen

1089
01:09:07,185 --> 01:09:10,427
wie er mich ermutigt hat
um mein eigenes Restaurant zu eröffnen.

1090
01:09:10,521 --> 01:09:13,058
Du solltest dich öffnen
eines Tages Ihr eigenes Restaurant.

1091
01:09:13,149 --> 01:09:17,108
Die Krustenkrabbe, berühmt geworden
von mir leckere Krabbenburger!

1092
01:09:17,195 --> 01:09:19,561
Übrigens, mittwochs zwei für eins.
Geben Sie diese weiter.

1093
01:09:19,656 --> 01:09:22,068
Aber das werde ich nicht tun.

1094
01:09:22,158 --> 01:09:25,446
Nein, du wirst es hören
Von mir gibt es kein solches Lob.

1095
01:09:26,079 --> 01:09:28,286
Weil es ihm nicht nützen würde
volle Gerechtigkeit.

1096
01:09:28,998 --> 01:09:32,536
Es würde nicht einmal annähernd beschreiben
die Größe des Herzens des Jungen.

1097
01:09:32,627 --> 01:09:35,835
Das ist riesig.

1098
01:09:39,967 --> 01:09:43,425
Und er setzt dieses Herz
in alles, was er tut.

1099
01:09:43,930 --> 01:09:45,511
- Das Kochen...
- Bestellen Sie!

1100
01:09:45,598 --> 01:09:46,598
Reinigung...

1101
01:09:47,100 --> 01:09:49,136
Servieren
die leckeren Krabbenburger.

1102
01:09:49,727 --> 01:09:51,183
Aber das ist das Lustige.

1103
01:09:52,105 --> 01:09:54,687
Ich dachte immer
Meine geheime Krabbenburger-Formel...

1104
01:09:55,608 --> 01:09:57,314
War für mich auch das Erfolgsgeheimnis.

1105
01:09:57,860 --> 01:10:00,351
Wir servieren Frühstück bis 11:00 Uhr,
am Wochenende übrigens 12:00 Uhr.

1106
01:10:01,322 --> 01:10:04,530
Erst SpongeBob
kam, um für mich zu arbeiten,

1107
01:10:04,617 --> 01:10:09,532
dass mir klar wurde, dass die Formel mehr ist
mehr als nur eine Zutatenliste

1108
01:10:09,622 --> 01:10:11,408
und Geschmackserfassungsmethoden.

1109
01:10:11,499 --> 01:10:14,741
Es ist mehr als
ein eifersüchtig gehütetes Rezept.

1110
01:10:15,628 --> 01:10:17,493
Die wahre Geheimformel...

1111
01:10:18,715 --> 01:10:20,580
Sitzt genau hier.

1112
01:10:22,135 --> 01:10:24,251
Spongebob Schwammkopf.

1113
01:10:28,766 --> 01:10:29,846
Machen Sie sich bereit.

1114
01:10:30,560 --> 01:10:31,560
Maestro?

1115
01:10:39,110 --> 01:10:42,147
Eine Formel ist so etwas wie ein Rezept

1116
01:10:42,238 --> 01:10:45,025
Ein Rezept ist so etwas wie ein Plan

1117
01:10:45,116 --> 01:10:47,277
mit Elementen und Maßen

1118
01:10:47,368 --> 01:10:50,531
Alles zusammengemischt von einer ruhigen Hand

1119
01:10:52,081 --> 01:10:55,244
Aber Vorsicht, du musst sein
Sonst wirst du traurig sein

1120
01:10:55,334 --> 01:10:58,497
Wenn es irgendwie in der Mischung ist, hat es keine Seele

1121
01:10:58,588 --> 01:11:00,453
Also, was ist die eine Zutat?

1122
01:11:00,548 --> 01:11:03,210
das ergibt diese tolle Soße
zu flüssigem Gold?

1123
01:11:03,301 --> 01:11:04,586
Ich sage es dir!

1124
01:11:05,344 --> 01:11:10,464
Das Geheimnis der Formel sind Sie, Sie

1125
01:11:10,558 --> 01:11:11,673
du, du

1126
01:11:11,768 --> 01:11:16,933
der Honig in meinem Tee,
Du weißt, dass du es bist, du

1127
01:11:17,023 --> 01:11:18,513
du, du

1128
01:11:18,608 --> 01:11:21,190
die Blasen im Kochen

1129
01:11:21,277 --> 01:11:23,393
das eine ätherische Öl

1130
01:11:23,488 --> 01:11:25,069
es ist wahr

1131
01:11:25,156 --> 01:11:29,695
Das Geheimnis der Formel bist du, du

1132
01:11:29,786 --> 01:11:30,786
SpongeBob!

1133
01:11:30,870 --> 01:11:31,870
Du, du

1134
01:11:31,954 --> 01:11:34,661
Was in der weiten Wasserwelt

1135
01:11:34,749 --> 01:11:40,085
Wäre es wie ohne dich?

1136
01:11:40,171 --> 01:11:45,006
Das Geheimnis der Formel sind Sie, Sie

1137
01:11:45,092 --> 01:11:46,377
du, du

1138
01:11:46,469 --> 01:11:52,009
der Honig in meinem Tee,
Du weißt, dass du es bist, du

1139
01:11:52,099 --> 01:11:53,305
du, du

1140
01:11:53,392 --> 01:11:55,974
die Blasen im Kochen

1141
01:11:56,062 --> 01:11:59,896
das einzig Wesentliche, das stimmt

1142
01:11:59,982 --> 01:12:04,442
Das Geheimnis der Formel bist du, du

1143
01:12:04,529 --> 01:12:05,529
SpongeBob!

1144
01:12:05,613 --> 01:12:06,773
Du, du

1145
01:12:06,864 --> 01:12:11,153
Das Geheimnis der Formel bist du, du

1146
01:12:11,244 --> 01:12:13,405
- SpongeBob!
- So unterhaltsam!

1147
01:12:13,496 --> 01:12:18,206
Das Geheimnis der Formel sind Sie, Sie

1148
01:12:18,292 --> 01:12:19,953
du, du

1149
01:12:23,422 --> 01:12:24,958
urkomisch!

1150
01:12:28,386 --> 01:12:29,922
Meine Schnecke!

1151
01:12:34,851 --> 01:12:36,887
Halt! Es ist ein Trick! Ergreift sie!

1152
01:12:46,654 --> 01:12:50,146
Gary, du bist jetzt bei mir.
Ich werde nie wieder zulassen, dass dich jemand mitnimmt.

1153
01:12:50,950 --> 01:12:52,156
Schneller!

1154
01:12:58,040 --> 01:13:00,452
- Patrick, was machst du?
- Kostenloses Essen!

1155
01:13:03,212 --> 01:13:04,212
Hol ihn dir!

1156
01:13:10,720 --> 01:13:12,551
Aufleuchten. Hier drin!

1157
01:13:12,638 --> 01:13:14,469
Hören Sie sofort auf!

1158
01:13:16,017 --> 01:13:17,223
Innen! Schnell!

1159
01:13:25,192 --> 01:13:26,307
Aufleuchten!

1160
01:13:28,529 --> 01:13:31,191
Drücken! Stoß, Plankton!

1161
01:13:31,282 --> 01:13:32,943
Du machst wohl Witze!

1162
01:14:00,937 --> 01:14:02,177
Guck mal!

1163
01:14:02,813 --> 01:14:03,893
Angriff!

1164
01:14:09,070 --> 01:14:10,310
Angriff!

1165
01:14:11,489 --> 01:14:13,980
Passt auf eure linke Flanke auf, Leute!

1166
01:14:14,075 --> 01:14:17,988
Schub! Jetzt parieren!
Jetzt Pirouette. Umdrehen. Dreh!

1167
01:14:18,621 --> 01:14:21,613
Stärker ziehen. Schneller! Nach rechts!

1168
01:14:46,315 --> 01:14:48,977
Glaubst du, wir hätten bleiben sollen?
Da drin mit Thaddäus?

1169
01:14:49,068 --> 01:14:50,899
Nein, er hat es.

1170
01:14:50,987 --> 01:14:52,773
Wo sind alle?

1171
01:14:52,863 --> 01:14:54,148
Aufladung!

1172
01:15:04,125 --> 01:15:06,286
- Thaddäus!
- Thaddäus!

1173
01:15:12,550 --> 01:15:15,132
Thaddäus! Fallen Sie so!

1174
01:15:15,219 --> 01:15:16,584
Nein, hier entlang!

1175
01:15:21,767 --> 01:15:22,767
Ein Mann weniger.

1176
01:15:24,478 --> 01:15:26,184
Guter Fang.

1177
01:15:26,814 --> 01:15:28,930
- Hey, da sind sie!
- Hol sie dir!

1178
01:15:29,442 --> 01:15:32,058
- Yo, was ist los?
-Otto!

1179
01:15:32,153 --> 01:15:34,144
Ich habe ein Glücksspielproblem.

1180
01:15:37,116 --> 01:15:39,573
-Otto!
- Könnte mir jemand etwas Geld leihen?

1181
01:15:40,244 --> 01:15:42,576
Bis zum Bikini-Po! Und treten Sie drauf!

1182
01:15:42,663 --> 01:15:44,119
Darauf treten.

1183
01:15:44,749 --> 01:15:46,239
Ihr seid alle gefeuert.

1184
01:15:47,209 --> 01:15:48,619
Zum Kammerdiener!

1185
01:15:52,923 --> 01:15:54,914
Geht ihr so ​​bald, Kinder?

1186
01:15:56,177 --> 01:15:58,418
Warte, Gary.
Ich werde dich nicht gehen lassen.

1187
01:15:58,512 --> 01:16:01,629
Tsk, tsk.
Ziemlich unhöflich, finden Sie nicht?

1188
01:16:01,724 --> 01:16:03,305
Es war alles ihre Idee, Sire.

1189
01:16:03,392 --> 01:16:05,053
Und ich...

1190
01:16:06,228 --> 01:16:07,513
Liebte es!

1191
01:16:07,605 --> 01:16:09,470
Warte, damit du nicht sauer auf uns bist?

1192
01:16:09,565 --> 01:16:10,805
Nein.

1193
01:16:10,900 --> 01:16:14,609
Es ist schon eine Weile her, dass es mir Spaß gemacht hat
solche mitreißende Unterhaltung.

1194
01:16:14,695 --> 01:16:16,060
Alles ist vergeben!

1195
01:16:16,155 --> 01:16:18,111
Und alle Anklagen werden fallen gelassen.

1196
01:16:18,866 --> 01:16:20,731
Unter einer Bedingung.

1197
01:16:21,327 --> 01:16:26,321
SpongeBob wird mir meine Schnecke zurückgeben
ohne weitere Schwankungen.

1198
01:16:26,415 --> 01:16:27,780
Warte, was?

1199
01:16:27,875 --> 01:16:30,867
Geben Sie einfach die Schnecke ab
und ihr könnt alle frei gehen.

1200
01:16:33,589 --> 01:16:36,331
Aber... ich...

1201
01:16:36,425 --> 01:16:37,881
Spongebob.

1202
01:16:38,677 --> 01:16:40,633
Salbei? Sind Sie das?

1203
01:16:40,721 --> 01:16:41,881
Hallo.

1204
01:16:41,972 --> 01:16:43,587
Salbei! Hallo!

1205
01:16:43,682 --> 01:16:47,015
Erinnern.
Der Mut, den Sie suchen, ist in Ihnen.

1206
01:16:47,103 --> 01:16:49,594
Und es wird zu dir kommen
in deiner Stunde der Not.

1207
01:16:51,690 --> 01:16:53,897
Der Mut ist in mir.

1208
01:16:55,861 --> 01:16:58,068
Der Mut ist in mir!

1209
01:16:59,532 --> 01:17:03,400
Herr Poseidon, nein.
Es tut mir leid, aber ich werde es nicht tun.

1210
01:17:05,287 --> 01:17:06,287
Was?

1211
01:17:06,372 --> 01:17:08,863
Ich liebe Gary zu sehr und er liebt mich.

1212
01:17:09,500 --> 01:17:11,582
Wenn wir uns nicht hätten,
wir wären so traurig,

1213
01:17:11,669 --> 01:17:14,456
Nun ja, das würde eigentlich keine Rolle spielen
was du mit uns machen würdest.

1214
01:17:15,881 --> 01:17:19,590
Und schau, heute,
Danke an diese tollen Freunde,

1215
01:17:19,677 --> 01:17:23,010
mein Herz fühlt
doppelt so groß wie je zuvor.

1216
01:17:23,889 --> 01:17:26,096
Besonders danach
was sie für mich riskiert haben:

1217
01:17:26,183 --> 01:17:29,346
Das Gesetz missachten und sich widersetzen
der mächtige König des Meeres.

1218
01:17:30,437 --> 01:17:32,177
Trotzen? Wirklich?

1219
01:17:32,273 --> 01:17:34,730
Ich würde nicht sagen, dass man sich dem König widersetzt.

1220
01:17:34,817 --> 01:17:37,024
Ich erniedrige dich
vor Ihren Motiven.

1221
01:17:37,111 --> 01:17:39,272
- Machen Sie weiter.
- Eher bewundernd.

1222
01:17:39,363 --> 01:17:42,571
- Und ich stimme voll und ganz zu!
- Ich bin gerade gekommen, um Kelpy G zu sehen.

1223
01:17:42,658 --> 01:17:44,569
Und sie haben alles für mich getan.

1224
01:17:44,660 --> 01:17:47,652
Ich bin sicher, Sie würden es verstehen
wenn du solche Freunde hättest.

1225
01:17:47,746 --> 01:17:49,407
Freunde wie diese?

1226
01:17:50,124 --> 01:17:52,991
Warte, was? Freunde wie diese?

1227
01:17:54,295 --> 01:17:58,413
Natürlich habe ich solche Freunde.
Ich habe alle möglichen Freunde.

1228
01:17:58,507 --> 01:18:00,964
Ich habe Freunde, ich habe beste Freunde.

1229
01:18:01,051 --> 01:18:04,384
Ich habe Home-Slices und Lähmungen.

1230
01:18:04,471 --> 01:18:05,836
Es ist unendlich!

1231
01:18:05,931 --> 01:18:09,469
Herr Kanzler, geben Sie uns eine genaue Zahl.
Die Freunde zählen, wenn man so will.

1232
01:18:10,186 --> 01:18:12,552
Okay, laut
zu Ihren neuesten Umfragedaten...

1233
01:18:13,272 --> 01:18:15,479
Wir sollten mehr Umfragedaten erhalten.

1234
01:18:15,566 --> 01:18:16,566
Was? Gib mir das.

1235
01:18:18,277 --> 01:18:19,608
Was ist mit meinen begeisterten Fans?

1236
01:18:21,155 --> 01:18:23,237
- Nein.
- Meine Elite-Palastwachen?

1237
01:18:24,325 --> 01:18:25,610
Was ist mit meinem Personal Trainer?

1238
01:18:28,162 --> 01:18:29,652
- Mein Therapeut?
- Nada.

1239
01:18:29,747 --> 01:18:31,578
- Mein Tätowierer?
- Nein.

1240
01:18:31,665 --> 01:18:33,826
- Mein Tattooentfernungskünstler?
- Keine Würfel.

1241
01:18:33,918 --> 01:18:39,629
Aber sicherlich du,
mein Kanzler, meine treuen Gläubigen?

1242
01:18:39,715 --> 01:18:40,715
Entschuldigung.

1243
01:18:50,059 --> 01:18:51,674
Apollo, nimm mich jetzt.

1244
01:18:52,478 --> 01:18:56,767
Ich habe keine Freunde!

1245
01:18:59,318 --> 01:19:01,058
Nun, jetzt hast du eins.

1246
01:19:02,446 --> 01:19:04,858
Wirklich? Wer ist es?

1247
01:19:04,949 --> 01:19:06,860
Da ich bin! Ich werde dein Freund sein.

1248
01:19:07,910 --> 01:19:09,025
Meinst du es ernst?

1249
01:19:09,119 --> 01:19:12,737
Ja. Aber Freunde entführen nicht
Haustierschnecken von Freunden.

1250
01:19:13,290 --> 01:19:14,905
Aber ich brauche diese Schnecke.

1251
01:19:15,000 --> 01:19:18,242
Schau, ich habe ein schreckliches,
ekelhafte Falte.

1252
01:19:18,337 --> 01:19:20,953
Springende Qualle,
Es ist so groß wie der Marianengraben!

1253
01:19:22,466 --> 01:19:24,707
Scherzhaft! Das Aussehen spielt keine Rolle.

1254
01:19:24,802 --> 01:19:28,386
Uns ist das Kleine egal
Unvollkommenheiten oder sogar große.

1255
01:19:28,472 --> 01:19:30,758
- Schau dir einfach Thaddäus an.
- Was soll das heißen?

1256
01:19:30,849 --> 01:19:32,714
Wichtig ist, was drin ist.

1257
01:19:32,810 --> 01:19:35,142
Und ich bin mir sicher
Du kannst ein gerechter und freundlicher König sein

1258
01:19:35,229 --> 01:19:39,347
an alle Geschöpfe des Meeres.
Ich weiß, dass Sie es in sich haben, Sir.

1259
01:19:39,441 --> 01:19:41,602
Wenn du es einfach zulassen würdest
deine Haare ein wenig offen.

1260
01:19:42,403 --> 01:19:45,520
Meine Haare? Warten Sie eine Minute.

1261
01:19:45,614 --> 01:19:49,698
Wollen Sie damit andeuten, dass ich es nicht brauche?
diese wunderschöne Mähne aus gewellten Locken?

1262
01:19:52,288 --> 01:19:53,778
Dass ich diesen Halsclip nicht benötige?

1263
01:19:58,752 --> 01:20:00,788
Verschwinde, perfekt glänzende Zähne!

1264
01:20:01,755 --> 01:20:03,666
Das ist so befreiend!

1265
01:20:03,757 --> 01:20:05,998
Zum Teufel mit dieser Brustplatte
und Gürtel.

1266
01:20:08,637 --> 01:20:11,128
- Zu weit?
- NEIN! Gar nicht!

1267
01:20:11,223 --> 01:20:13,589
Nein, du siehst großartig aus!

1268
01:20:13,684 --> 01:20:17,518
Danke schön!
Ich finde das so berauschend.

1269
01:20:17,604 --> 01:20:19,845
Also altersgerecht.

1270
01:20:19,940 --> 01:20:25,060
SpongeBob, nur wenige haben den Mut
einem mächtigen König die Stirn bieten.

1271
01:20:25,154 --> 01:20:29,318
Sie, mein Herr, gehören zu diesen wenigen.
Ich grüße dich.

1272
01:20:29,408 --> 01:20:31,273
Alles klar, SpongeBob.

1273
01:20:32,077 --> 01:20:33,077
Salbei raus.

1274
01:20:34,413 --> 01:20:35,778
Du darfst Gary behalten.

1275
01:20:35,873 --> 01:20:39,115
Und ich wünsche dir
viele glückliche gemeinsame Jahre.

1276
01:20:39,209 --> 01:20:41,666
Danke schön!
Hast du das gehört, Gare-Bär?

1277
01:20:43,172 --> 01:20:44,537
Ihr königliches Gewand, Eure Hoheit.

1278
01:20:44,631 --> 01:20:47,418
- Es wird kalt hier draußen.
- Unsinn, Kanzler.

1279
01:20:47,509 --> 01:20:48,919
Ich bin frei!

1280
01:20:49,803 --> 01:20:50,918
Das sind Sie auf jeden Fall.

1281
01:20:51,013 --> 01:20:53,220
Und befreit die Schnecken!

1282
01:20:58,479 --> 01:20:59,594
Was ist das?

1283
01:21:02,733 --> 01:21:03,973
Alle?

1284
01:21:11,408 --> 01:21:12,773
Ich bin zu Hause!

1285
01:21:14,536 --> 01:21:16,367
Hallo, Gary.

1286
01:21:16,455 --> 01:21:17,490
Hallo, Brian.

1287
01:21:20,334 --> 01:21:24,077
Hallo, Janet. Hallo, Juni. Hola, Lupe.

1288
01:21:27,049 --> 01:21:28,789
- Morgen, Sally!
- Hallo, Brett!

1289
01:21:42,189 --> 01:21:43,770
Komm schon, Mama! Beeil dich!

1290
01:21:44,858 --> 01:21:47,019
Komm schon, Gary! Du kannst es schaffen!

1291
01:21:50,030 --> 01:21:51,145
Ja!

1292
01:21:57,371 --> 01:21:59,828
Fabio! Wo bist du, Kumpel?

1293
01:22:00,416 --> 01:22:01,872
Hier, Fabio.

1294
01:22:04,628 --> 01:22:07,495
Komm schon, Fifi. Nein.

1295
01:22:28,277 --> 01:22:29,277
Bestellen Sie!




